Nyheder i oversættelemarked
Moskva,
24/3, Myasnitskaya st., office 23
+7 495 504-71-35 fra 9-30 til 17.30
info@flarus.ru | Bestille oversættelsen
On-line priskalkulation af Deres oversættelse


Flersprogede parlør til hjælpe for turister og rejsende

Vi er glade for at introducere vores nye projekt skabt af et team af redaktører og oversættere i oversættelseskontoret Flarus.


Mange af os rejser jævnligt til forskellige lande i verden. Til de lande, hvor de taler i tunger, som vi ofte ikke kender. Og vi ofte ikke engang vil have dem til at vide eller lære. Dette faktum var udgangspunktet for skabelsen af vores parlør. Hovedidéen i projektet er at tilbyde en kort liste af kun de mest essentielle sætninger og ord til daglig kommunikation. Selvfølgelig skal en meget kort liste ikke hjælpe at kommunikere alt, og den som er for længe skal gøre det vanskeligt at finde den rigtige sætning. Der er ikke kendt, hvad der er bedst. Så vi har gjort det til en regel, at eventuelle søgeordet bør ikke tage mere end tre sekunder. Helt personal af oversættelseskontoret hjælp ved udarbejdelse af listen over sætninger. Det sværeste var ikke at finde en sætning, men beslutte, hvorvidt det er så nødvendigt at indgå i Parlør på én side. Det er det navn, der vi gav til projektet på grund af ”reglen af tre sekunder”, fordi man behøver tre sekunder at finde sætningen i Parlør på én side.

Derudover var projektet meget interessant med hensyn af sproglig synsvinkel. I parløren er der mulighed for at se en oversættelse af sætninger på alle sprog.

En anden plus af vores Parlør på én side er et stort antal kombinationer af sprog (i øjeblikket er der 320 kombinationer), nogle sprogpar er relativt sjældne (f.eks kasakhisk-norsk, dansk, bulgarsk, etc.). Vi håber, at dette vil være særlig nyttig for turister, og hjælpe med at opbygge interkulturel kommunikation i hele verden.

Følg linket på ordene: OnePagePhrasebook.com






Dine kommentarer

Dit navn:
Fyld nu koden fra billedet ind:


"Итальянская" лингвовикторина (до 25 июня)


Mest læste

Arkiv

mærker: Parlør på én side, rejser, turisme, turist, parlør, et nyt projekt, de sprog, Разговорник на одной странице, путешествие, туризм, турист, разговорник, новый проект, языки




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Siste oversættelse:
"Информационное письмо ", Юридический перевод, Oversætter №381

oversættelsesmærker:



Andre vores overslttelser: 40
Bureauets belastning: 33%

Поиск по сайту:




Редкие языки


Turist Ve Gezginler İçin Çok Dilli Konuşma Kılavuzu


Từ điển hội thoại đa ngôn ngữ giúp khách du lịch và các du khách



Мультиязычный разговорник в помощь туристам и путешественникам




Multilanguage phrasebook for the convenience of tourists and travelers




Vielsprachiger Sprachführer für Touristen und Reisende





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© Oversættelse bureau "Flarus", 2001-2017 | Tilføj denne hjemmeside til favoritter


Arbeide som oversætter       Ordlister
Moskva,
24/3, Myasnitskaya st., office 23
+7 495 504-71-35 fra 9-30 til 17.30
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru