|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Новый проект нашего бюро переводов посвящен португальскому языку |
|
|
 Новый проект бюро переводов "Фларус" посвящен португальскому языку. На сайте вы найдете информацию о формировании португальского языка, области его распространения, вариантах говоров и т.д. Данный проект курирует редактор испанского языка, а отдел романских языков занимается переводами с португальского на русский и с русского на португальский.
Несмотря на довольно слабый интерес к переводам с португальского языка у нынешних российских клиентов, мы считаем, что португальский язык еще займет свою нишу в международном бизнесе. Наш новый сайт создан для того, чтобы повышать интерес к португальскому языку.
Наше бюро переводов предлагает услуги квалифицированных переводчиков португальского языка. Мы работаем с более чем 30 иностранными языками, переводы же в языковой паре португальский–русский занимают менее 1% среди всех переводов, выполняемых нашим бюро. Данный проект призван вовлекать наших переводчиков португальского языка в активную работу.
Принц Чарльз был отправлен в университет Аберистуита, чтобы выучить валлийский язык в течение семестра в 1969 году перед его инвеститурой в качестве принца Уэльского – но, в конечном итоге, он вызвал "личное разочарование" своего учителя. |
Многие страны, особенно это касается территории Европы, на протяжении долгого времени находились под разным влиянием. Здесь нужно учитывать не один фактор, но так или иначе развитие и становление того или иного региона происходило не без вмешательства завоевателей и мигрантов. |
We are glad to present a new project created by the Flarus translation agency’s team of translators and editors. |
В эти дни в Москве в кинотеатре "35 мм" проходит IV Фестиваль бразильского кино. Программа фестиваля включает 10 игровых и документальных лент, доказывающих, что бразильское кино - это далеко не только "Рабыня Изаура". Фестиваль стартовал 23 ноября и завершится 29 ноября. |
Лингвисты из Оксфордского университета (Великобритания) составили базу данный неправильных глаголов из 80 романских языков, включая французский, итальянский, испанский, каталонский, португальский, румынский и т.д. База позволила ученым объяснить причину "выживания" в этих языков неправильных глаголов. |
В ближайшие годы португальский язык имеет все шансы стать седьмым официальным языком Организации Объединенных Наций (ООН). Так считает член Академии наук Лиссабона, лингвист Жоау Малака Каштелейру. |
Бюро переводов "Flarus" активно развивается и мы начинаем сотрудничать с очень многими переводчиками. С кем из переводчиков работать и развивать отношения, кому повышать оплату, с кем прекращать сотрудничество? На все вопросы помогает ответить рейтинг. Практика показывает, что рейтинг довольно точно отражает реальный опыт переводчика. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Медицинские исследования / Medical research
", Госпитализация
метки перевода: исследование, процедура, медицинский.
Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 45% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
