|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Казахстане празднуют День языков народов |
|
|
 22 сентября в Казахстане отмечают День языков народов. В республике проживают представители свыше 85 национальностей и народностей. Язык каждой нации имеет свою историю, судьбу, неразрывно связанную с другими языками. Праздник был учрежден 20 января 1998 года и предусматривает проведение целого ряда мероприятий: Фестиваля языков, научных конференций, конкурсов на знание языков, круглых столов, телемарафонов и т.д. Фестиваль языков символизирует согласие и единство между народами, проживающими в Казахстане. В этом году в рамках празднования Дня языков народов в Назарбаев университете пройдет литературно-культурный вечер, в ходе которого студенты прочтут произведения классиков мировой литературы на казахском, английском, немецком, испанском, японском и турецком языках, а иностранные преподаватели выступят с творческими номерами на казахском языке.
В Казахстане сегодня, помимо казахских национальных школ, работают узбекские, украинские, уйгурские и таджикские школы. Множество национальных культурных центров открыты в разных городах страны.
В 1997 году корейский алфавит "хангыль" был внесен в список шедевров мирового наследия. Вместе с тем, этот алфавит был создан в предельно сжатые сроки. |
Международная независимая детская литературная премия "Глаголица" принимает заявки соискателей до 17 сентября 2021 года. |
Британский журналист Джонатан Ньювелл обнаружил в с виду гостеприимном аэропорте Астаны надпись на дверях терминала на английском языке, означавшую в переводе "Убирайся отсюда" вместо "От себя". |
В Казахстане планируется сформировать специальную рабочую группу, которая будет заниматься проверкой качества перевода международных соглашений на государственный язык. В группу войдут представители правительства Казахстана, мажилиса и сената парламента. |
В минувшую субботу, 3 декабря, в мире отпраздновали Международный день баскского языка. |
По мнению переводчика Игоря Оранского, хорошим переводом можно назвать тот перевод, в котором не ощущается присутствия переводчика. Главная задача переводчика - донести мысль сказавшего до того, к кому он обращается. В противном случае, получается отсебятина. |
В киевском Национальном музее литературы в среду, 27 апреля, в 10:00 стартовали 3-суточные непрерывные чтения романа Мигеля де Сервантеса Сааведра (Miguel de Cervantes Saavedra) "Хитроумный идальго Дон Кихот Ламанчский" в переводе на русский и украинский языки. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификат материала / Material certificate
", Технический перевод
метки перевода: стандарт, обслуживание, операционный.
Переводы в работе: 98
Загрузка бюро: 57% |
|
 |
| | | |
|
Услуга форматирования статьи по шаблону
Оформление статьи по шаблону в соответствии с требованиями издательства - форматирование текста, изображений, таблиц, сносок, списка литературы, техническая переделка под шаблон. |
|
|
| | |
| |
|
