Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






16 апреля – Всероссийский день мордовских языков

Праздник был учрежден в 1993 году в память о лингвисте, авторе эрзянского алфавита на латинской основе Анатолии Павловиче Рябове.





Мордовские языки — подгруппа финно-волжских языков. К ним относятся мокшанский (мокша мордовский) и эрзянский (эрзя мордовский) языки.

Мокшанский и эрзянский являются официальными языками Республики Мордовия, наравне с русским.

Мордовские языки распространены в России на территории Мордовии, Чувашии, Татарстана и Башкортостана, а также в Нижегородской, Оренбургской, Пензенской, Рязанской, Самарской, Саратовской, Тамбовской и Ульяновской областях.

Говорящие на мордовских языках народы: эрзя, мокша, шокша, терюхане и каратаи. Их объединяют под одним общим названием — мордва. Отсюда происходит ошибочное мнение, что мордва говорит на едином мордовском языке.

При опросах оба языка учитываются просто как мордовский, поэтому возникают трудности с определением точного количества людей, владеющих эрзянским и мокшанским языками.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #эрзянский #мордовский #мокшанский #российский #финский #чувашский #Чувашия


Плюсы и минусы электронных словарей 7065

Электронные словари намного упрощают работу переводчиков, избаваляя от нобходимости покупать дорогие бумажные словари и носить их с собой на работу.


Викторина по заимствованиям

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Монгольский Google переводчик, видимо, сошел с ума 11374

Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод.


Стихи татарского народного поэта перевели на чувашский язык 4041

В Казани представили перевод "Моабитской тетради" Мусы Джалиля.




Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство 3567

Россия упрощает процедуру выдачи российского гражданства иностранцам, которые будут признаны носителями русского языка. Об этом сообщил премьер-министр Российской Федерации Дмитрий Медведев.


Греки в поисках работы осваивают перевод на русский 2465

На фоне экономического кризиса в Греции жители страны проявляют интерес к изучению русского языка. Количество желающих освоить "великий и могучий" постоянно увеличивается.


Итоги 2012 года по результатам деятельности бюро переводов Flarus 3138

Добрый день, коллеги-переводчики. В конце года обычно подводится итог и оцениваются результаты работы компании.


Перевод из Франции в Россию: Жерар Депардье намерен выучить русский язык 2727

Французский актер Жерар Депардье, получивший на днях российское гражданство, не намерен на этом останавливаться в разрыве уз со своей родиной. Он заявил о том, что хочет выучить русский язык и предпочитает жить в российской деревне.


Чувашский писатель может получить премию США по литературе 2644

Чувашский журналист и писатель Валерий Петровский номинирован на литературную премию США The Pushcart Prize. Как сообщает ИА REGNUM, автор был выдвинут на эту премию после публикаций в зарубежных литературных журналах в текущем 2012 году.


"Сканер-переводчик" выпущен компанией ABBYY для Android 3784

ABBYY TextGrabber + Translator – программа, которая может распознавать сфотографированный на камеру смартфона или планшета текст, а также перевести его на другие языки.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проверка данных дистанционного зондирования температуры поверхности земли в окрестностях озера Байкал / Validation of remotely sensed land surface temperature at Lake Baikal’s surroundings", Геология, геодезия и геофизика

метки перевода: температура, результат, зондирование.

Переводы в работе: 74
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



В Карелии 2013 год станет годом карельского языка


В Саранске на конференции по преподаванию финно-угорских языков презентовали мордовский перевод Псалтыри



Слабое знание английского влияет на мировой рейтинг российских вузов




В Хельсинки от соискателей рабочего места больше не будут требовать хорошего знания финского языка



Популярные направления и тематики в феврале 2012 года


В Санкт-Петербурге проводится конкурс переводов художественной литературы с финского языка на русский


В Уфе проводится конкурс переводов тюркоязычной поэзии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги письменного перевода на кенийский вариант английского языка
В разных странах говорят английском языке, что привело к множеству уникальных его вариантов. Основные отличия кенийского английского от британского варианта языка. В нашем бюро работают переводчики английского языка из разных стран мира.



Hotel Glossary
Hotel Glossary



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru