Что такое Австралийский английский?

В Австралийском английском насчитывается три диалекта, которые значительно отличаются друг от друга.

1. Cultivated Australian – Образованный и изящный австралийский

Этот диалект стал результатом того, что среди некоторых слоёв австралийского населения в конце XIX - начале XX века стало модно изучать Received Pronunciation Британского языка. Для этого нанимались репетиторов, что было дорого. Так Cultivated Australian стал признаком высокого статуса человека. Его носители до сих пор стараются не употреблять типично австралийские слова и сленг.




2. Broad Australian – "Широкий" и ярко выраженный австралийский

Сформировался этот диалект отчасти по политическим причинам. Многие жители Австралии были против расслоения на классы, "элитарности" богатых слоёв населения и колонизаторского влияния Британской Империи. Их диалект формировался по принципу усугубления особенностей австралийского словоупотребления и произношения. Когда люди желали выделить свою принадлежность к рабочему классу, они прибегали к непонятному для посторонних людей сленгу, что роднило их диалект с лондонским "кокни".




3. General Australian – Стандартный, общепринятый австралийский

General Australian считают "расслабленным языком", который развивался таким образом, чтобы произнесение слов и фраз отнимало как можно меньше энергии.
Именно этот диалект вы встретите в Австралии чаще всего, потому что на нём говорит большая часть населения.