Луи Леже – первый французский переводчик болгарского "Житие и страдания грешнаго Софрония".При финансовой поддержке болгарской стороны была издана книга "La Bulgarie", сборник с лекциями и статьями о Болгарии французского переводчика Луи Леже.
Луи Леже – первый французский переводчик болгарского издания "Житие и страдания грешнаго Софрония", он читал лекции, связанные с болгарской историей и литературой, делая акцент на Золотой век царя Симеона, богомольства и время Пазмантоглу. Луи Леже являлся почетным членом Болгарского книжного союза (1884 г.), членом французской Академии письма и художественной прозы в Париже и Академии наук в Санкт-Петербурге и Белграде. Книга "La Bulgarie" - стала лучшим напоминанием о вкладе Луи Леже в болгаро-франзузское переводческое дело. Сегодня улица в центре Софии носит имя французского переводчика – улица "Луи Леже".
