Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Русский язык в Чехии занимает третье место в списке изучаемых в школах иностранных языков

По данным чешского министерства образования, в 2018 году из 791 тысячи школьников 51 тысячи изучали второй иностранный язык. На первом месте по числу изучающих располагается английский язык, далее следует немецкий, а бронзу много лет удерживает русский.

Наталья Сашина
07 Февраля, 2019

чехия, прага, чешский, часы


Русский язык занимает третье место в списке изучаемых школьниками иностранных языков с 2009 года. За это время число учеников, отдающих предпочтение языку Пушкина, выросло в пять раз.

Известно также, что большая часть населения Чехии в возрасте от 40 до 70 лет владеет русским в той или иной мере. Это объясняется тем, что до 1990-х годов он был обязательным предметом в школе. Ситуация изменилась после "бархатной" революции, когда интерес к русскому резко упал. Теперь же спрос на русский снова возрастает.

Тенденция увеличения интереса объясняется его близостью к чешскому языку, а также карьерными возможностями, которые открываются перед теми, кто им владеет.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский #школа #Чехия #изучение русского языка


Происхождение слова ‘Ditto’ 2232

Важный лейтмотив в известной киноленте 1990 года «Призрак», любимая фраза американского общественного деятеля Раша Лимбо, и название копировальной машины середины 20-го века. Что же это слово означает, и откуда оно взялось?


Викторина по непереводимым терминам

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В школах Словакии восстановят изучение русского языка 251

Глава Национального совета Словакии Андрей Данко выступил в поддержку возобновления преподавания русского языка в местных школах.


Чехи могут повлиять на новые правила грамматики в интернете 1412

Новую революционную идею выдвинул Институт чешского языка, который предлагает создать новые правила правописания с помощью общественного мнения.




Téměř 60% českých firem požaduje znalost angličtiny 1394

Téměř tři pětiny českých firem, konkrétně 58 procent, požadují v inzerátech s nabídkou pracovního místa znalost angličtiny. Další jazyky jsou poté ve výrazné menšině.


Чешское правительство приняло поправку к закону о специалистах и устных переводчиках 1146

Чешская палата приняла в конце сентября поправку к закону о специалистах и устных переводчиках, целью которой является обеспечение более эффективного государственного надзора за деятельностью устных переводчиков.


Česká policie chce do svých služeb rodilé mluvčí z východu 1255

Nová koncepce boje s organizovaným zločinem pro příští čtyři roky počítá se zaměstnáním cizinců u české policie, kteří v zemi legálně žijí. Ti by sloužili jako překladatelé při konfliktech s cizojazyčnými zločineckými skupinami, jejichž jazyk ani zvyky čeští detektivové neznají.


Мигранты в Москве будут изучать русский язык как иностранный 1531

К 2016 году власти Москвы планируют предоставить возможность всем иностранным гражданам и мигрантам изучать русский язык как иностранный. Обучение предусмотрено в рамках программы "Развитие образования города Москвы", рассчитанной до 2016 года.


汉字书写水平测试标准在天津市研发完成 1659



Česko má za sebou první školní rok s novým psacím písmem 1182

Unikátní projekt v historii českého jazyka má za sebou přibližně čtyřicet škol v České republice. Od září loňského roku se v těchto institucích opustilo od klasického psacího písma latinky a zkouší se nový český font "Comenia Script", které je pro žáky základních škol jednodušší a pro učitele čitelnější.



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Упаковка продукции / Product packaging", Упаковка и тара, Переводчик №993

метки перевода: товарный, ассортимент, упаковка, состав, продукция, характеристики.

Переводы в работе: 82
Загрузка бюро: 39%

Поиск по сайту:



В Таджикистане исчезают древние памирские языки


Русские школы должны оставаться русскими


Представляем Вам новый проект нашего бюро переводов, посвященный чешскому языку.


Международная лингвистическая школа начинает работу в Сибири


"Рамблер" теперь говорит на шести языках


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


Чешские языковеды возмущены рекомендациями Минобразования


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Контент-маркетинг для международной аудитории



Англо-монгольский словарь
Англо-монгольский словарь



Викторина по непереводимым терминам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru