Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет


Pavel Leontiev
01 Мая, 2011

Больше половины людей мира используют только 11 языков, а 95% языков использует только 5% населения. К тому же у половины языков нет письменности, и, когда умирает последний человек, который говорит на этом языке, язык тоже умирает. В начале февраля этого года на Андаманских островах в Индии умерла последняя женщина индийского племени Бо, и это племя и его язык, которые жили более 65 тысяч лет, исчезли.

Маньчжурский язык и культура на протяжении нескольких сотен лет непрерывно теряется. Еще в годы расцвета маньчжурской династии Цин, при императорах Цяньлун и Цзяцин, в Пекине многие маньчжуры уже не умели говорить на родном языке. Осуждение и наказания со стороны императоров тоже не могли помочь сохранению маньчжурского языка, и он постепенно исчезал.

Теперь Саньцзяцзытунь округа Цицикар, пров. Хэйлунцзян остался последним местом, где сохраняется культурная жизнь маньчжурского народа. В деревне живут 15 стариков, говорящих на маньчжурском языке, из них лишь трое умеют относительно свободно говорить, владея не более чем половиной слов из тех, которыми пользовались их предки. Ученые утверждают, что живой маньчжурский язык исчезнет примерно в течение десять лет.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Наиболее читаемые

Архив

метки: Маньчжурский язык, исчезающие языки, Китай, Хэйлунцзян




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Интервью", Художественный перевод, Переводчик №844

метки перевода: проект, market, event, exclusive, country, world, бизнес.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Китайский язык


В Уэльсе языковые заимствования не приняты


Языки канадских аборигенов – на грани исчезновения


Какие языки поставила под угрозу исчезновения эра интернета?




Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru