Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Румынский язык попал в число языков, которым угрожает "цифровое вымирание"

Румынский язык относится к группе языков с повышенным риском цифрового вымирания, так как он слабо подкреплен технологической базой. Таков вывод исследования META-NET, которое проводилось 200 учеными из 34 стран мира.

Наталья Сашина
03 Октября, 2012



Специалисты пришли к выводу, что цифровая поддержка 21 из 30 европейских языков определяется как "посредственная" или "слабая". Каждый язык оценивался по четырем критериям: диалоговые системы, системы автоматического перевода, системы проверки орфографии и грамматики, а также анализа текстов.

В одну группу с румынским языком, которому угрожает "цифровое вымирание" из-за "фрагментарной поддержки", попали следующие языки: баскский, болгарский, каталанский, греческий, венгерский и польский. Ни один язык не был оценен экспертами как имеющий "отличную поддержку", а французский, немецкий, итальянский и испанский получили оценку "умеренная поддержка".


Поделиться:




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина о корейском языке


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: META-NET, исследование, языки Европы, европейские языки, исчезающие языки, программа, румынский, интернет




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Проформа счета / Proforma invoice", Финансовая отчетность: чеки, квитанции, Переводчик №432

метки перевода: получатель, подпись, покупатель, наименование, продавец, спецификация, стоимость.

Переводы в работе: 31
Загрузка бюро: 33%

Поиск по сайту:




Британские послы не владеют иностранными языками - исследование




Сервис "Яндекс.Перевод" расширяет свою географию




Traducerile din limba romana sunt cele mai solicitate la curtile de la Madrid



Как получить кружку бюро переводов Фларус
Подарочная кружка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2018

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2, оф. 25
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru