翻译新闻
莫斯科,
海峽。 Bolshaya Molchanovka,34 p。2,of。25
+7 495 504-71-35 09:30至17:30
info@flarus.ru | 订购翻译


公司介绍
译文在线估价






两岸专家计划合编闽南语教材


Pavel Leontiev
28 四月, 2011

闽南语有着1500多年的历史,分布于福建南部、台湾及东南亚多国,闽南语有音无字,只能靠口耳相传。上世纪中后期,普通话的全面推广让闽南语逐渐呈现弱势。如今,保护闽南文化的呼声日渐高涨。

2007年6月开始,国家文化部在福建的泉州、漳州、厦门三地设立闽南文化生态保护实验区。台湾自1995年起实施“双语教学”,即学生在学习普通话的同时必修一门“母语课程”——闽南语、客家话或其它原住民语言。

台湾的闽南语教学发展较快,教材完善,趣味性强,而大陆拥有许多文化和行政资源。闽南语和闽南文化是两岸共同的财富,专家正计划进一步统一音标和词义,合编教材。

分享:


发送您的文章 阅读最多 存档
标记: #福建 #语言教学 #台湾 #中国 #汉语方言 #диалекты китайского языка #Китай #Тайвань #преподавание языков #Фуцзянь


Выражение "китайская грамота" в переводе на разные языки 3984

Известная всем идиома "китайская грамота" в переводе на разные языки меняет язык, являющийся эталоном трудности. Так, например, в английском языке выражению соответствуют идиомы "It is Greek to me" или "It is Double Dutch". А как обстоят дела в других языках?


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


中国翻译行业发展战略研究院在北京成立 2160



中国向10所朝鲜高校赠送汉语教材 2471





2011年中国翻译职业交流大会即将在北京召开 2037



海南医护人员将接受俄语培训 1912



Маньчжурский язык исчезнет в течение десяти лет 1988



Эксперты c «двух берегов пролива» планируют вместе составлять учебники южнофуцзяньского языка 1703



中国第一本鄂温克语教材今年起投入使用 1920



Использование первого в Китае учебника эвенкийского языка началось в этом году 1533




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
最近的一次翻译:
"Выписка из банка / Statement from the bank", Финансовый перевод, 译员 №989

翻译标记: финансовый, стоимость, информационный, налоговый.

正在翻译中: 104
翻译社当前状态: 67%

Поиск по сайту:



犹太人的幽默被译成汉语


Еврейский юмор в переводе на китайский


Более 40 языков в Китае находятся под угрозой исчезновения


В Китае в борьбе за чистоту китайского языка СМИ запретили использовать иностранные слова


В Китае наградили лучших переводчиков


В Китае существует высокий спрос на переводчиков со знанием русского языка


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Глоссарий основных терминов по деревообработке
Глоссарий основных терминов по деревообработке



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru