Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






6 интересных фактов о древних языках

Лингвисты подсчитали, что язык, скорее всего, возник между 350,000 и 1,8 миллионом лет назад, хотя крайне сложно определить точную дату.

Волгина Юлия
27 Марта, 2016

Вот несколько самых интересных фактов о древних языках:

1. Нет никаких формальных критериев для того, чтобы присвоить языку статус “древнего.” Традиционно к подобным языкам относят любой, который существовал до 5 века.

2. Нет единого мнения о “древнейшем языке.” Когда вы зададите вопрос: “ Какой язык является старейшим в мире?”, любой лингвист задаст встречный вопрос: “Вы имеете в виду разговорный или письменный?” Титул "старейшего письменного языка" часто отдается шумерскому. Период зарождения шумерской письменности относят к 3300-3000 до нашей эры, а старейшим известным документом этого периода является Табличка из Киша.

3. Нет также официального “древнейшего разговорного языка.” Довольно сложно определить таковой, в силу того простого факта, что он не был записан. Лингвисты определили, однако, что самые древние разговорные языки включали арамейский и группу родственных диалектов, в том числе, иврит и латынь.

4. На некоторых древних языках все еще говорят и сегодня. Среди тех, которые все еще широко используются: санскрит, греческий, китайский и иврит.

5. Старейшие литературные тексты приписывают автору по имени Энхедуанна.

6. Существуют древние языки, которые еще предстоит расшифровать. Один из наиболее известных скриптов оставила цивилизация Долины Инда, которая была одной из самых передовых в мире около 2600 года до нашей эры. Большинство ученых относят этот язык к “лого-силлабическим”, подобно шумерскому, но пока не удалось найти к нему ключ.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #скрипт #официальный #до нашей эры #дата #лингвист #древний язык #интересный факт


Лингвистическая помощь: Рисковый или рискованный 12847

Два однокоренных прилагательных "рисковый" и "рискованный", наверное, у многих вызывают вопросы в употреблении. Давайте разберемся, в чем разница и в каком контексте следует употреблять каждое слово.


"Арабская" лингвовикторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Языковая эмиграция россиян вызывает дефицит квалифицированных рабочих в Казахстане 844

В середине октября вебсайт Qazaquni.kz опубликовал обращение к русскоязычным соотечественникам, призывающее их изучать казахский язык.


Жестовый язык в ЮАР может получить статус официального 1425

Власти Южно-Африканской Республики не исключают возможность придания языку жестов официального статуса. Тогда он станет 12-ым по счету официальным языком в этой стране.




Русский язык в Армении не получит официального статуса 844

Ереван не рассматривает вопроса о предоставлении официального статуса русскому языку в стране. Об этом сообщил глава постоянной комиссии парламента Армении по внешним связям Армен Ашотян.


Китай и Армения 1558

Сегодня в Армении намечается повышенный интерес к китайскому языку, которому обучают в Ереванском гуманитарном институте, в Институте Конфуция и Ереванском лингвистическом университете им. В.Брюсова.


Латышский – язык певцов 1805

Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.


Официальные документы Киргизии хотят перевести исключительно на киргизский язык 2403

Парламент Киргизии занимается рассмотрением законопроекта о переводе делопроизводства республики на киргизский язык, сообщает ИА Regnum.


Американский лингвист создал новый мьено-английский словарь 1802

В целях сохранения коренного языка племени мьен, американским лингвистом Гербертом Пурнеллом был разработан новый мьено-английский словарь.


На Канарах возрождают некогда популярный язык свиста сильбо гомеро 2372

На Канарских островах возрождают один из самых необычных и некогда популярный в этих местах язык - язык свиста сильбо гомеро.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Декларация соответствия / Declaration of Conformity", Технический перевод

метки перевода: эксплуатационный, материализация, документальный.

Переводы в работе: 110
Загрузка бюро: 31%

Поиск по сайту:




Ватикан будет способствовать изучению латыни



Талмуд будет переведен на итальянский язык


Переводчики и лингвисты приняли участие в Международной фестивале языков в Москве


Лингвисты выложили в интернете аудиозапись на языке древнего Вавилона


В Японии обнаружили самый старый айнско-японский словарь, составленный около трехсот лет назад


В Крыму пройдет международный симпозиум, посвященный филологии


Российские лингвисты создали букварь для мигрантов


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Перевод на традиционный китайский или упрощенный язык?
Какой вариант китайского языка выбрать для перевода, например, веб-сайта? Отвечают переводчики бюро перевдоов Фларус.



Глоссарий терминов Oracle
Глоссарий терминов Oracle



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2022

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru