|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лингвисты установили взаимосвязь между жителями Сибири и индейцами Северной Америки |
|
|
Лингвисты находят взаимосвязь между жителями Сибири и индейцами Северной Америки, которая проявляется в многочисленных аналогиях между языком сибирской народности кет, проживавших на берегу Енисея около десяти тысяч лет назад, и языками и наречиями народов, населявших Аляску, западную Канаду и юго-запад США.
Об этом говорится в статьях, вышедших в сборнике "Связи между Дене и Енисеем: мосты из Азии в Северную Америку", которые были написаны лингвистами из Европы, Канады и США. Результаты лингвистических исследований, содержащихся в статьях, заставят пересмотреть некоторые теории относительно того, когда древние обитатели Сибири мигрировали в Северную Америку. До настоящего времени ученые полагали, что переселение из Азии в Северную Америку произошло около 13 тысяч лет назад в конце последнего ледникового периода.
При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.
|
Трудности, с которыми сталкивается в работе переводчик с иврита, обусловлены, помимо лексических и грамматических особенностей самого языка, длительным периодом забвения, когда этот язык фактически был мертвым. |
Яркий пример исчезнувшего еврейско-славянского диалекта. |
Лингвисты подсчитали, что язык, скорее всего, возник между 350,000 и 1,8 миллионом лет назад, хотя крайне сложно определить точную дату. |
В воскресенье, 29 марта, в Белгосуниверситете провели III Минский фестиваль языков. Принять участие в мероприятии могли все желающие. |
Большинство людей привыкло представлять себе ход времени, как движение слева направо: именно так выглядит временная шкала в учебниках по истории и так мы читаем тексты из книг. Однако не для всех людей время течет одинаково, выяснили лингвисты Лера Бородицкая из Стэнфордского университета и Элис Гэби из Университета Беркли. |
В большинстве наиболее распространенных европейских языков ориентация в пространстве осуществляется по отношению в говорящему. Однако так происходит не во всех языках мира. Для представителей племени австралийских аборигенов из Квинсленда, которое называется гуугу йимитирр подобный подход к определению местоположения не имеет смысла. Они с детства привыкли указывать местоположение по сторонам света. |
Верховный Суд штата Мичиган (США) ищет для принятия на работу переводчиков, чтобы обеспечить услуги по переводческой помощи во время судебных процессов, в которых принимают участие люди, не владеющие английским языком. |
Центр Майами помогает племенам сохранить родные язык и культуру. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                 | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: продажа, коэффициент, себестоимость, результативность.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 59% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
