Новости переводов
Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод
Презентация компании
Расчет стоимости перевода


Сайт интернет-аукциона eBay перевели на русский язык

Интерфейс крупнейшего интернет-аукциона eBay теперь доступен на русском языке. Русскоязычная версия пока находится в стадии тестирования, однако пользователи уже могут выбирать на русском языке товары, доставляемые в Россию, и оплачивать покупки с помощью платежной системы PayPal.

Наталья Сашина
04 Апреля, 2013



Как отметил руководитель российского офиса eBay Владимир Долгов в ходе пресс-конференции, состоявшейся в среду, русскоязычные пользователи могут выбирать товары как на русском, так и на английском языке. Отвечая на вопрос относительно проблем с доставкой товаров в нашу страну, Долгов подчеркнул, что у продавцов "нет ничего личного в отношении России", просто некоторые из них не хотят заниматься международной доставкой в принципе.

Впервые о запуске раздела интернет-аукциона eBay, предназначенного для российских пользователей, было объявлено в марте 2010 года. Тогда русскоязычная версия была доступна на домене eBay.ru. Теперь же пользователи могут войти на русскоязычную версию с основного домена eBay.com. Следует отметить, что перевод на русский язык пока несовершенен и некоторые разделы по-прежнему доступны только на английском языке.

Поделиться:
Прислать свою статью




Ваш комментарий

Ваше имя:
Введите код с картинки:


Лингвовикторина по искусственным языкам


Наиболее читаемые

Архив

метки: интернет, русский, домен, версия, аукцион, товар, eBay, локализация, PayPal, русскоязычный, доставка




شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Инструкции по эксплуатации: Наборные щетки", Технический перевод, Переводчик №24

метки перевода: шпиндель, пластик, втулка, крепление, гарантия, петли, держатель.

Переводы в работе: 35
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:




Русский язык



В Финляндии русскоязычных детей мотивируют читать книги на родном языке




История переводов: Перевозочные документы, логистика





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:





Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2017

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
Мясницкая, д. 24, стр. 3, оф. 23
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru



Рейтинг@Mail.ru