Аударма жаңалықтары
Москва,
ul. Bolşaya Molçanovka, 34 b. 25
+7 495 504-71-35 9-30-дан 17-30-ға дейін
info@flarus.ru | Аудармаға тапсырыс беру


Компанияның презентациясы
Аударма құнын on-line бағалау






Қазақ Уикипедиясы 100 мың мақалалық межеден өтті


Елена Рябцева
11 қарашасы, 2011

Wikipedia ашық энциклопедиясының қазақ тілді бөлігін толтыру жөніндегі жоба104 мың мақала деңгейіне жетті, сөйтіп ол, мақалалар саны 100 мыңнан асатын Уикипедиялар қатарын толықтырды.

«Жоба іске қосылған сәтте Wikipedia-Қазақстанда орналстырылған мақалалар саны бары-жоғы 6 000 әзер жететін. 8 ай ішінде біздер, ХАТУ және Wikipedia қорымен бірлесе отырып бұл санды 104 000 жеткіздік», - дейді «Қазконтент» АҚ басқармасы төрағасының орынбасары Владимир Тутыкин.

Wikipedia- ның қазақ тілді бөлігін толтыру бойынша жобаға университеттердің студентері қатысты. Мысалы, Халықаралық ақпараттық технологиялар университетінің оқушылары тек жазғы тәжірибе кезінде ғана қазақ тілінде 50 000 –нан аса мақала орналастырды.

Қор құрылтайшыларының болжауынша, мемлекеттік тілдегі энциклопедиялық ақпараттық базаның молаюы, тілдің күнделікті қолдану үшін жағымды жағдайлар туғызады.

Бөлісу:


Өзіңіздің мақалаңызды жіберу Ең көп оқылатын Мұражай
белгілер: #Wikipedia #Википедия #казахский #Казахстан #студент #университет #контент #энциклопедия


Монгольский Google переводчик, видимо, сошел с ума 7416

Пользователи сети заметили, что Google Translate вытворяет странные вещи. Если ввести много повторяющихся букв и включить перевод с монгольского на русский, то можно получить очень интересный перевод.


Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В каком случае «сломанная нога» может «принести удачу»? 1276

Согласно Википедии, существует около двадцати пяти тысяч идиоматических выражений в английском языке. В данной статье 10 наиболее часто употребляемых с различными частями тела.


Раскрутка, реклама и продвижение сайта на английском языке в русскоязычном интернете 3278

Как руководителю переводческой компании, в которой работают переводчики практически всех популярных языков мира, у меня есть возможность изучать сайты в русскоязычном интернете на разных языках. И некоторыми выводами я готов поделиться с читателями нашего блога.




Иорданская организация "Талял Абу-Газаля" создаст арабскую интернет-энциклопедию Tagepedia 1752

Палестинский предприниматель Талял Абу-Газаля инвестировал сумму 10 миллионов долларов США для создания арабской электронной интернет-энциклопедии с целью увеличения статей на арабском языке во всемирной сети интернет. Использование энциклопедии будет бесплатным для любых интернет-пользователей.


Пользователи из Белоруссии предпочитают читать "Википедию" в русском переводе 1757

Пользователи популярной онлайн-энциклопедии "Википедия" из Белоруссии не читают белорусскую версию статей, отдавая предпочтение русской или английской версиям.


В Wikipedia стремительно сокращается число авторов, пишущих в переводе на английский 1647

Число добровольцев-авторов, пишущих статьи на английском языке для популярной онлайн-энциклопедии Wikipedia, неуклонно уменьшается. Об этом говорится в исследовании, проведенном ученым Аароном Халфакером из Университета Миннесоты и опубликованном в научном издании American Behavioral Scientist.


В Казахстане планируют открыть онлайн-школы казахского языка 1568

Об этом вице-министр культуры и информации Арман Кырыкбаев сообщил на заседании Комитета палаты по социально-культурному развитию.


Российским телеканалам не урезали лексику 1538

Согласно информации, появившейся в блоге сотрудника радиостанции "Эхо Москвы" Владимира Варфоломеева, с сентября этого года сотрудникам российских СМИ будет запрещено использовать ряд слов.


Законы в Казахстане будут разрабатывать на казахском языке 1727

Власти Казахстана намерены внести изменения в языковую очередность подготовки законопроектов. Отныне законы будут издаваться на государственном казахском языке и только потом переводиться на русский язык.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Біздің соңғы аудармамыз
"Косметическая продукция / Cosmetic products", Маркетинг и реклама, Аудармашы №795

аударманың белгілері: натуральный, дизайн, эффективность, составляющий.

Аударма жұмысқа берілген: 92
Бюро жұмысы толық: 67%

Поиск по сайту:




В Казахстане проверят качество перевода международных соглашений на госязык




Латинизация казахского языка: вопрос с многолетней историей




В Уфе назвали победителей конкурса переводов тюркоязычной поэзии



В Казахстане празднуют День языков народов


Wikipedia столкнулась с проблемой оттока авторов


В Финляндии ощущается нехватка судебных переводчиков


Основатель Wikipedia Джимми Уэйлс прочитает в Москве бесплатную лекцию


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод (конвертация) документов формата JPEG, HEIC, PDF в формат DOC/DOCX редактора MS Word
Кратко об услуге конвертации документов из популярных графических форматов в редактируемый вид.



Глоссарий кулинарных терминов
Глоссарий кулинарных терминов



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2021

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru