|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лауреатом главной немецкой книжной премии Deutscher Buchpreis стала Антье Равик Штрубель |
|
|
 Жюри Немецкой книжной премии (Deutscher Buchpreis), аналога британского "Букера", назвало имя лауреата этого года: им стала писательница Антье Равик Штрубель за свой роман "Голубая женщина" (Blaue Frau).
В комментарии жюри говорится, что в своём произведении Штрубель описывает бегство женщины от воспоминаний об изнасиловании "с экзистенциальной силой и поэтической точностью". Она смогла "придать голос тому, что на самом деле невыразимо в травматическом опыте".
Немецкая писательница Антье Равик Штрубель родилась в 1974 году в Потсдаме, здесь она живет и работает до сих пор. "Голубая женщина" — двенадцатая книга писательницы.
В нашем бюро переводов около 10% всех заказов оформляются с вычиткой носителем языка. Это тренд последних лет, когда выход на международный рынок означает не только заявку о себе, но и реальный результат, который не бывает без должной подготовки и вложений, в том числе и в качество переводимой информации.
|
В Санкт-Петербурге учредили премию в области литературы и авангардного искусства имени Даниила Хармса. |
В Москве в 11-ый раз состоялось вручение Горьковской литературной премии. Премия ежегодно присуждается авторам произведений, в которых отображаются процессы, происходящие в обществе и во всей стране. В конкурсе могут участвовать как поэтические, так и прозаические произведения, исторические публикации, а также литературоведческие и критические работы. |
В Доме Пашкова прошла торжественная церемония награждения лауреатов Национальной литературной премии «Большая книга». |
7-ая ежегодная Российско-итальянская литературная премия для молодых авторов и переводчиков "Радуга" начала прием заявок от соискателей. |
Молодые авторы поэтических произведений из России и Италии приглашаются к участию в конкурсе - литературной премии "Белла", учрежденной в память о выдающейся русской поэтессе ХХ века Белле Ахмадулиной. |
Абонентам «МегаФон» стала доступна услуга перевода по телефону от ABBYY Language Services. |
Лучшие переводчики крупной литературных произведений с немецкого на русский язык будут удостоены премии имени Жуковского. Вручение премий намечено на 17 ноября и состоится в Москве. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | | | | | |
 |
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
 |
| | |
| |
|
