Новости переводов
Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






С 2020 года в Норвегии разрешат двойное гражданство

Уже со следующего года гражданам Норвегии не придется отказываться от паспорта своей страны при получении гражданства в другой, а новым норвежцам, получающим местный паспорт, не надо будет отказываться от гражданства своей родной страны.

Наталья Сашина
26 Ноября, 2019




"Разрешая двойное гражданство, мы заботимся о соответствии норвежских законов глобальным тенденциям в условиях, когда люди имеют связи более чем с одним государством", - говорит министр образования и интеграции Ян Туре Саннер.

Норвежский парламент одобрил соответствующие поправки в законодательство о гражданстве еще в прошлом году. А вступят они в силу с 1 января 2020 года.

Следует отметить, что граждане Норвегии, отказавшиеся ранее от гражданства этой страны для получения другого, теперь смогут снова стать обладателями норвежского паспорта.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #гражданство #Норвегия #двойное гражданство


Где в Африке говорят на испанском 8216

Ни для кого не секрет, что распространение испанского языка происходит настолько стремительно, что специалисты давно пророчат ему лидерские позиции. Тем не менее, мало кто знает, что на африканском континенте также есть государство, где испанский является официальным.


Викторина по русскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака в предоставлении гражданства из-за произнесенного 200 раз звука-паразита "эээ" 208

Власти Швейцарии отказали мигрантке из Ирака, проживающей в стране с конца 1990-х годов, в предоставлении гражданства из-за произнесенного на собеседовании 200 раз "эээ".


Переводчик Пушкина, американский поэт Джулиан Генри Лоуэнфельд стал гражданином России 268

Переводчику Пушкина, американскому поэту Джулиану Генри Лоуэнфельду, вручили паспорт гражданина РФ.




Цифра дня: Сколько букв содержится в самом коротком географическом названии населенного пункта в Швейцарии 569

Самым коротким названием местности является «Å»


Болгарский язык как часть самоидентификации 375

Вице-президент Болгарии Илияна Йотова считает, что знание болгарского языка должно стать обязательным критерием для получения болгарского гражданства.


Конфиденциальные документы норвежской нефтяной компании попали в интернет по вине переводчиков 902

Если вы цените свою частную жизнь, будьте осторожнее с инструментами онлайн перевода.


Латышский – язык певцов 1108

Латвию часто называют “поющей страной”. Довольно сложно найти латвийца, который никогда не пел в хоре или не был участником музыкальной группы в какой-то момент своей жизни. Каждые несколько лет латыши проводят музыкальный фестиваль, у котором участвуют тысячи певцов. История латышской песни насчитывает около 1,2 миллиона текстов и 30 000 мелодий.


Для детей иммигрантов в Италии организуют курсы итальянского языка 1280

Дети иммигрантов в Италии будут учить итальянский язык в школах на специально организованных уроках. Такое решение приняло министерство образования Италии для стимулирования интеграции иностранцев и их семей.


Самое популярное имя в Осло - Мохаммед 1537

Наверняка, кажется, логично предположить самое популярное норвежское имя для мальчика – это Эрик (Erik) или Бьорн (Bjørn). Но нет, это далеко не так.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификат безопасности / Certificate of safety", Технический перевод, Переводчик №359

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:




Экзамен по испанскому языку для мигрантов в Испании будут проводить профессиональные преподаватели




Носителям русского языка будут за три месяца предоставлять российское гражданство




Самый высокий уровень владения английским языком в мире показали жители Швеции




Жерар Депардье намерен вести цикл телепередач о русской литературе




Перевод из Франции в Россию: Жерар Депардье намерен выучить русский язык




В Норвегии школьники вступили в смс-переписку с лисой




В Норвегии вскрыли таинственный бумажный пакет столетней давности



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:



Перевод контента сайта - основные этапы
Что такое mySQL-дамп базы данных. Как экспортировать контент сайта. Импорт переведенного контента.



Глоссарий по танго
Глоссарий по танго



Викторина по русскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2020

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru