Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Великобритания ограничит приток иммигрантов через ужесточение теста на гражданство

Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство.

Юлия Красникова
30 Января, 2013

Теперь тем, кто хочет получить гражданство Великобритании, нужно ответить не только на вопросы о повседневной жизни, возможностях получить кредит, о способах оплатить мобильную связь и др., но и о непреложных для любого британца ценностях.

К примеру, потенциальным иммигрантам нужно будет выучить, какой цветок является символом Дня поминовения, как называется флаг страны, учрежденный в 1801 году, сколько лет правит Елизавета II.

При этом на некоторые вопросы сможет ответить и школьник: ведь всем известно, какой доисторический памятник расположен в английском графстве Уилтшир.

Это не единственная мера, которую предпримут власти государства. Цель законодателей — уменьшить число приезжих до десятков тысяч человек.
Полный список вопросов можно увидеть в сборнике "Жизнь в Соединенном Королевстве". Также проверить свои силы можно через Интернет, пройдя онлайн-тест на сайте министерства внутренних дел Великобритании.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #ответ #миграция #Англия #английский #Великобритания #Соединенное Королевство #гражданство #тест #иммигрант #вопрос


How to properly cite literature from the Scopus 3620

Correct citation of literature from the Scopus database is an important aspect of academic work. Our recommendations for citing sources from this database.


Викторина ко Дню знаний

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Число трудовых мигрантов в мире растет 1002

По данным Всемирной организации труда, в 2017 году в мире насчитывалось свыше четверти миллиарда мигрантов. Из только 7% - беженцы, а большая часть - почти 60% - это трудовые мигранты, то есть люди трудоспособного возраста, работающие за границей.


Структура и содержание подготовки переводчиков 1789

1-2 февраля 2019 г. на базе Российского нового университета состоится Третье Общероссийское методическое совещание «Структура и содержание подготовки переводчиков».




Приглашаем принять участие в викторине 2314

Позвольте представить Вам нашу первую викторину, проводя которую мы рассчитываем вдохнуть чуть больше жизни и привлекательности в проект "Новости перевода".


2000 языков на одном континенте 3099

По сравнению с другими континентами, Африка является безоговорочным лидером с точки зрения языкового разнообразия. Более того, несмотря на такое многообразие, лишь 13% из этих языков находятся под угрозой исчезновения. Для сравнения, в Австралии, которая также признана полиязычной страной, доля редких языков приближена к 60%.


Наиболее распространенные вопросы на английском собеседовании (и ответы на них) 3930

Собеседование при приеме на работу – в целом не всегда комфортное мероприятие, но оно может казаться и вовсе «мучением», если ты не носитель языка, а общаться с работодателем предстоит на английском. В этой статье рассматриваются наиболее распространенные вопросы, с которыми вы можете столкнуться при поиске работы.


Экзамен по испанскому языку для мигрантов в Испании будут проводить профессиональные преподаватели 2514

Власти Испании намерены упорядочить систему предоставления иностранцам гражданства. По заявлению испанского министра юстиции Альберто Руис-Гальярдона, система станет "более объективной" и воспользоваться ею смогут только "достойные лица, полностью интегрированные в испанское общество". Изменения коснутся правил сдачи экзамена по испанскому языку, который теперь будут проводить профессиональные преподаватели.


Как и когда использовать "whom" вместо "who" в английском предложении? 2610

Проведенные недавно исследования сайтов знакомств показали, что девушка, на которую вы пытаетесь произвести впечатление, скорее всего, пойдет с вами на свидание, если она девушка, whom вы пытаетесь произвести впечатление, и, наоборот, с большой вероятностью она вам откажет, если она девушка, who вы пытаетесь произвести впечатление. В чем причина?


Польский назван самым популярным неродным языком Англии 3116

Британские СМИ сообщают о том, что польский признан главным неродным языком, на котором говорят в Уэльса и Англии. Об этом говорят данные последней переписи населения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications ", Технический перевод

метки перевода:



Переводы в работе: 102
Загрузка бюро: 45%

Поиск по сайту:




Оксфордский университет организует викторину «Oxford Dictionary Quiz 2012», посвященную Оксфордскому словарю




ABBYY проведет очередной чемпионат по переводу "Кубок Lingvo 2012"



Что понимают под словом "Англия"?


Les candidats à la nationalité française devront prouver leur connaissance de la langue


ЕС считает незаконным обязательное языковое тестирование в Германии иммигрантов не из Евросоюза


В Великобритании состоится конференция, посвященная вопросам лингвистики и межкультурной коммуникации


Правительство Британии лишило глухого дипломата услуг переводчика


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги бюро переводов для локализации голосового пользовательского интерфейса
Локализованные чат-боты создают возможности для взаимодействия с пользователями, поскольку пользователи с большей вероятностью будут взаимодействовать и изучать технологию, когда им комфортно пользоваться языком и голосовым взаимодействием. Стоимость услуг бюро переводов.



Глоссарий сокращений в деловой переписке
Глоссарий сокращений в деловой переписке



"Литературная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru