|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Словарь языка поэзии Ивана Бунина |
|
|
Молчат гробницы, мумии и кости,—
Лишь слову жизнь дана:
Из древней тьмы, на мировом погосте,
Звучат лишь Письмена.
И нет у нас иного достоянья!
Умейте же беречь
Хоть в меру сил, в дни злобы и страданья,
Наш дар бессмертный — речь.
«Слово» Иван Бунин
Иван Алексеевич Бунин внес неоценимый вклад в развитие русского литературного языка. В прошлом году выдающемуся художнику русского слова, Нобелевскому лауреату, И.А.Бунину исполнился 145 лет. В честь этого события был выпущен словарь языка поэзии Ивана Бунина, который содержащит около 12 200 словарных единиц и фразеологизмов, создан на материале свыше 105 000 словоупотреблений. Данный лексикографический труд включает в себя всю поэтическую лексику, за исключением собственных имен. Словарь поэзии И.А.Бунина основан не только на собственных оригинальных произведениях, но и на поэтических переводах поэта, содержащих лексику отвечающую его художественному стилю и вкусу. Словарь предназначен для лингвистов, литературоведов, культурологов, а также широкого круга читателей, почитателей русского языка и таланта Ивана Алексеевича Бунина.
Слово "Chips" - яркий пример различий в британском и американском вариантах английского языка. Чтобы не попасть впросак в ресторане, читайте эту заметку. |
Оставь, я была как все,
И хуже всех была,
Купалась я в чужой росе,
И пряталась в чужом овсе,
В чужой траве спала.
|
Поедем в царское Село!
Свободны, ветрены и пьяны,
Там улыбаются уланы,
Вскочив на крепкое седло…
Поедем в Царское Село!
(Осип Мандельштам)
|
Составители Большого толкового словаря русского языка редакции 2011 года включат в новое издание термины, которые прочно вошли в словарный запас интернет-пользователей. |
По популярным Сиднейским пещерам туристам предлагаются туры на клингонском языке, который является языком общения героев культового космического сериала "Star Trek". |
Проект, анонсированный как "национальный поисковик", предназначенный для покрытия государственных нужд, соберет лучших лингвистов, специалистов по поиску и разработчиков, которые работали до настоящего времени в компаниях Rambler, Яндекс и Mail.Ru. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | | | | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|