|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
"Общий североанглийский акцент" сформировался среди городского среднего класса, считают исследователи |
|
|
 Согласно исследованиям, северные акценты становятся все более похожими по мере роста числа образованных горожан. 
Лингвистические эксперты из Манчестерского университета обнаружили свидетельства "общего северного английского" акцента, на котором говорят северяне среднего класса, живущие в городских районах.
Анализ речевых паттернов людей из крупных городов на севере Англии, проведенный с помощью машинного обучения, показал, что трудно различить акценты людей из Манчестера, Лидса и Шеффилда.
Между городами все еще существовали некоторые различия – Ливерпуль и Ньюкасл, в частности оказались более отчетливыми, - но исследователи обнаружили, что способ, которым изменяются акценты, изменился. Некоторые традиционные черты диалекта отсутствовали, но были характерные северные черты в употреблении коротких гласных в таких словах, как "стекло" и "ванна", и произнесении "crux", как "жулики".
Сегодня отмечают Всемирный день снега.
Для многих снег ассоциируется с детством, весельем и радостью. Это – удивительное красивое зрелище – неслышно падающие снежинки, каждая из которых так неповторима. А знаете сколько названий снега у эскимосов? По некоторым источникам - двести.
|
Поделимся опытом работы с переводами, которые связаны с математикой, научной работой, практикой, профессией и математическим сообществом. |
Согласно исследованию, недавно представленному на Франкфуртской книжной ярмарке, количество литературных переводов с арабского на английский, опубликованных в Соединенном Королевстве и Ирландии в период с 2010 по 2020 год, выросло примерно на 92% по сравнению с двумя десятилетиями ранее. |
Лингвисты сравнили несколько языков жестов и обнаружили, что в них значительно реже встречаются знаки, которые заставляют человека совершать "лишние" движения туловищем. Они связывают это с природным стремлением человека к снижению физических усилий. |
За то время, которое требуется среднестатистическому ребенку, чтобы научиться говорить на своем родном языке, он сталкивается с гораздо меньшим количеством слов, чем требуется для обучения машинному переводу (MT) или большой языковой модели (LLM). |
К такому выводу пришли британские ученые в недавно опубликованном в журнале Psychological Science исследовании. |
По данным британского издания The Times, жители Туманного Альбиона больше всего любят так называемый "королевский английский" акцент. Такие результаты были получены в ходе исследования eHarmony. |
Ни для кого не секрет, что распространение испанского языка происходит настолько стремительно, что специалисты давно пророчат ему лидерские позиции. Тем не менее, мало кто знает, что на африканском континенте также есть государство, где испанский является официальным. |
Как бы мы в совершенстве ни владели иностранным языком, но носители, например, того же испанского практически всегда различают русский акцент. Проанализировав те или иные факторы, которые влияют на это обстоятельство, специалисты выделили несколько основных моментов. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода: пользователь, действующий, руководство.
Переводы в работе: 92
Загрузка бюро: 41% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
