თარგმანების სიახლეები
მოსკოვი,
Myasnitskaya st., 24, of. 23
+7 495 504-71-35 9.30-დან 17.30-მდე
info@flarus.ru | თარგმანის შეკვეთა
თარგმანის ღირებულების გამოანგარიშება


ინგლისური საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენა ხდება

საქართველოს საჯარო რეესტრმა ქვეყანაში ბიზნესის დაწყების მსურველთათვის პროცედურები გაამარტივა. ახლა მეწარმეთა რეგისტრაცია ორ ენაზე − ქართულად და ინგლისურად − ხდება, − წერს გამოცემა The Financial.

Елена Рябцева
22 აგვისტო, 2012

უცხოელ ბიზნესმენებსა და ინვესტორებს, საერთაშორისო ორგანიზაციებს, საელჩოთა თანამშრომლებს და კერძო პირებს ახლა შეუძლიათ საჯარო რეესტრიდან ისე მიიღონ ინფორმაცია, რომ მთარგმნელთა და ნოტარიუსთა მომსახურებისათვის თანხა არ დახარჯონ.

დღემდე მოსახლეობის დოკუმენტირება მხოლოდ ერთ ენაზე − ქართულად − ხდებოდა. თუმცა ახლა, − წერს გამოცემა, − ინგლისური ენა საქართველოში მეორე არაოფიციალური ენის არაფორმალურ სტატუსს იძენს, რასაც მთავრობა და ადგილობრივი ბიზნესი აქტიურად უჭერენ მხარს. და მაინც, გამოყენებადობის მხრივ მეორე ენის ადგილი მყარად უკავია რუსულ ენას.

უცხოელი ბიზნესმენები მიესალმებიან საქართველოში მეწარმეთა ინგლისურ ენაზე რეგისტრაციის დაწყებას. დღემდე ისინი იმ მთარგმნელებს მიმართავდნენ ხოლმე, რომლებმაც ქართული იურიდიული ტერმინოლოგია იცოდნენ. ასეთ მთარგმნელთა მომსახურება საკმაოდ ძვირი ღირს, კვალიფიციური სპეციალისტის პოვნა კი არც ისე ადვილია.






თქვენი კომენტარი

თქვენი სახელი:
შეიყვანეთ კოდი ნახატიდან:


"Китайская" лингвистическая викторина (до 25 июля)


ყველაზე კითხვადი

არქივი

ნიშნები: официальный язык, Грузия, английский, грузинский, იურიდიული თარგმანი, საქართველო, ინგლისური ენა, მთარგმნელი, რუსული ენა, ბიზნესი, ქართული ენა, ოფიციალური ენა




شركة ترجمة Бюро за преводи 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation Agency, Moscow Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Agenzia di traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Birou de traduceri Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
ჩვენი ბოლო თარგმანი:
"Доверенность", Юридический перевод, მთარგმნელი №796

თარგმანის ნიშნები:



თარგმანები, რომლებზედაც მუშაობა მიმდინარეობს: 40
ბიუროს დატვირთვა: 43%

Поиск по сайту:



Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




Президент Грузии публично высказался о важности русского языка




В Грузии создадут электронную базу переводов литературных произведений




В Грузии создадут электронную базу переводов литературных произведений




В Грузии создадут электронную базу переводов литературных произведений




В Грузии создадут электронную базу переводов литературных произведений





Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)

e-mail:




© მთარგმნელობითი ბიურო "Flarus", 2001-2017 | ამ გვერდის რჩეულებში დამატება


მთარგმნელობითი ბიუროს ვაკანსიები       გლოსარიუმები
მოსკოვი,
Myasnitskaya st., 24, of. 23
+7 495 504-71-35 9.30-დან 17.30-მდე
info@flarus.ru | RSS.XML | Ads
Рейтинг@Mail.ru