What’s up in the translation industry?
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order

Company’s presentation
Online Translation Quote

Columbus Day - October 10, 2011

Columbus Day is a federal holiday celebrated on the second Monday in October each year. It is generally accepted that Christopher Columbus was the first European to have discovered the New World of the Americas in 1492.

Christopher Columbus was an explorer, colonizer, and navigator. He was born in Italy but lived in Spain for a long time. There is a nice poem «Let`s Remember Columbus» about him:

In fourteen hundred and ninety two
Columbus sailed the ocean blue...
Let`s sing together this old song
About the voyage that took him long,
About the sailors, those strong brave men.
Let`s sing and remember them all again.

Officially, the people of the USA are invited to celebrate the anniversary of the discovery of their country with church services and other activities. In some towns and cities, special church services, parades and large events are held. Most celebrations are concentrated around the Italian-American and Spanish-American communities. The event is celebrated as Columbus Day in the United States, as Día de la Raza in many countries in Latin America, as Discovery Day in the Bahamas, as Día de la Hispanidad and Fiesta Nacional in Spain and as Día de las Américas (Day of the Americas) in Uruguay.


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #America #American #event #international holiday #Columbus #Spain #Italy #anniversary

Имена, означающие драгоценные камни и камни, названные в честь людей 12424

Твои глаза - сапфира два, Два дорогих сапфира. И счастлив тот, кто обретет Два этих синих мира… Генрих Гейне

Викторина по американскому школьному сленгу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

English into Spanish Translations 715

In our agency the translation from English into Spanish is performed by a special group of professional translators, some of them are native Spanish speakers who can speak English as well.

England from the other shore 824

In the ancient times England, Ireland and Scotland united to hold in leash their colonies. However, that was not the last union. England and Scotland united to hold in leash Ireland, and England itself united to hold in leash Scotland. The English upper class united to hold in leash the lower class.

History of translation: "Three Little Pigs" with a Spanish Flavor 2737

It`s not a secret pupils and students often contact our agency to get support in translating their researches, theses or simply home assignment. Thus, we have recently translated in Spanish the tale "Three Little Pigs." What problems faced the Spanish native speaker translating this folklore text?

History of translation: Spanish cinema recovers from being "unconscious" 1499

One month ago our agency started working on a big and exciting project — a translation of six full movie scripts from Spanish. You can always tell a Spanish movie from any other by its particular weirdness, marked by several specific features. They run like a common thread through various scripts of road movies, sitcoms and TV-shows, translated to Russian by our specialists.

A Bark is Local, but the Cat Speaks Just One Meow 1384

Japan Beating Russia in Race to Anglicize 1351

January 11 - International Thank You Day 1793

If you`re looking for something to do today then you should give thanks to all because it`s International Thank You Day!

This is Halloween! 1419

Halloween is the eve or vigil of All Hallows Day or All Saints Day, an important Catholic feast. Halloween falls on Monday, October 31, 2011.

Показать еще

شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Жилой комплекс / Residential complex", Маркетинг и реклама, Translator №953

translation tags: апартаменты, информационный, каталог.

Translations in process: 80
Current work load: 45%

Поиск по сайту:

Болгарский язык на "Евровидении"

Bloomsday - The Commemoration Of Irish Writer And Translator James Joyce

June 6 as Russian Language Day

London 2012: Volunteering at London's Olympic Games

International Children's Day

Saints Cyril and Methodius Day

English Is Definitely The Most Successful Language When It Comes To Eurovision

Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)


Вычитка носителем японского языка
Услуги профессиональных переводчиков-носителей японского языка. Отличие вычитки текста и проверки перевода. Цена за страницу.

Глоссарий в области магнитной гидродинамики
Глоссарий в области магнитной гидродинамики

Викторина по американскому школьному сленгу


О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Вычитка носителем языка
Примеры переводов

Бюро переводов Фларус
© 2001-2021


Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве


Россия, Москва,
ул. Большая Молчановка, 34 стр.2
схема проезда

+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru