|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
РПЦ будет бороться за церковнославянский язык |
|
|
По мнению председателя отдела внешних церковных связей Московского патриархата митрополита Волоколамского Илариона, язык церковных служб может стать "мертвым".
Митрополит считает, что российская церковь должна заняться охраной церковнославянского (старославянского) языка. По его словам, сохранить язык позволит его массовое изучение. Митрополит Иларион предложил преподавать церковнославянский язык во всех храмах для прихожан, а также включить его в программу катехизических курсов, которые нужно пройти перед крещением.
Также во время международной конференции в Москве, которая была посвящена наследию Кирилла и Мефодия, представитель РПЦ заметил, что церковь понимает важность церковнославянского языка как объединяющего начала всех верующих. Сохранение языка он связывает с возрождением приходской общины в православных храмах.
Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.
|
В попытке сохранить исчезающие языки, ученые из Калифорнийского университета в Беркли создали компьютерную программу, которая восстанавливает древние языки. |
В чеченской станице Наурской и Грозном завершилась II Миротворческая конференция "Православная церковь и общество", которую организовали Общественная палата Чечни, Владикавказская и Махачкалинская епархия РПЦ и администрация Наурского района ЧР. Присутствовали свыше 300 участников из разных регионов России и стран ближнего зарубежья, сообщает “Вестник Кавказа”. |
Сотрудники Института перевода Библии завершили работу по ее переводу на тувинский язык, которая продолжалась два десятилетия. Издание приурочено к празднованию 90-летия со времени образования Республики Тыва. |
В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов. |
Священная книга мусульман - Коран - впервые переведена на венгерский язык. Работа по переводу длилась три года и, по словам переводчика Халимы Сюзанны Кисс, подобное исследование впервые проводилось в Венгрии. |
Премьер-министр Финляндии Мари Кивиниеми высказалась за замену в восточной Финляндии изучение шведского языка в школах русским языком. |
Число изучающих китайский язык иностранцев во всем мире превышает 40 млн.человек. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология метки перевода: исследование, параграф, заключение.
Переводы в работе: 92 Загрузка бюро: 41% |
|
|
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|