|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
«Яндекс» назвал самые сложные орфографические правила |
|
|
 Компания «Яндекс» составила рейтинг самых сложных орфографических правил на основе запросов пользователей, которые касаются правописания. Самая сложная тема - правописание «не» и «ни», сообщает пресс-служба компании. 
На втором месте в рейтинге самых сложных орфографических правил расположились проверяемые безударные гласные в корне слова, а затем - правописание приставок и слитное или раздельное написание предложных и похожих на предложные конструкций.
Следующий сложный момент - правописание приставок по- (как в словах «побольше», «поменьше», «получше» и других), пре- и при-, раз- и рас-.
Трудности с написанием «тся» и «ться» возникают только у 2% пользователей.
В целом, по данным компании, почти три четверти запросов связаны с орфографией. Пунктуации касаются 8% запросов, а стилистики — 7%.
Традиционная лингвистика делит языки на две большие группы: аналитические и синтетические. |
Рекомендации для авторов, желающих подготовить свою работу, научную статью, рукопись или исследование для публикации в международных журналах. |
Многие диссертации, которые мы редактируем, написаны студентами, для которых английский язык не является родным. Писать по-английски может быть сложно даже тем, кто говорит на нем с рождения. Попытка донести свои идеи таким образом, чтобы они нашли отклик у читателя, очень важна. Вот почему редактирование часто просто необходимо. |
В любое время можно улучшить ваше правописание на английском языке. С помощью этих простых цифровых инструментов вы можете добиться этого. |
Компания Onze Taal на своей странице в Facebook провела лингвистическое исследование с целью составить список из 10 самых сложных, с точки зрения произношения, голландских слов.
|
A crayfish – это не рыба, an outrage не связано с яростью, и нет никакой бомбы в bombast. Слово подсказывает одно, а его история говорит другое. |
Немецкий язык оскудевает вследствие небрежного использования в интернете и телекоммуникациях. Так считает председатель Совета по немецкой орфографии Ханс Цехетмаир. |
Канзас и Арканзас не так далеко расположены друг от друга с географической точки зрения, однако кажется, что английские варианты произношения их названий не имеют ничего общего между собой. Несмотря на практически идентичное написание, Kansas читается как "KANzis", а Arkansas как "ARkansaw". Чем можно объяснить подобное существенное отличие? |
Орфография английского языка поражает своей сложностью. Даже люди, родившиеся и выросшие в англоязычных обществах, часто имеют массу проблем с написанием английских слов. Однако в ряде языков есть не менее опасные лингвистические ловушки. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Сертификаты оборудования / Equipment certifications
", Технический перевод
метки перевода: пользователь, действующий, руководство.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 55% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
