Популярные языки в переводах за январь 2020

популярные языки, январь, 2020, статистика

Несмотря на длинные новогодние каникулы, январь совершенно неожиданно оказался весьма продуктивным месяцем. Декабрьский отложенный спрос сформировал большой поток заказов в довольно короткий срок. Иногда приходилось привлекать до 6-ти переводчиков на проект, чтобы уложиться в дедлайн клиента.

В работе бюро переводов стала четко прослеживаться направление миграции российского населения. Мы даже создали раздел на нашем сайте о миграции и получении гражданства. Помощь переводчиков при переезде в другую страну выражается в нескольких услугах: переводы документов, помощь в поиске жилья и работы, медицинские переводы широкого спектра.

Переезд в другую страну в связи с получением новой работы может быть как захватывающим, так и вызывать стресс. Планирование и консультации по вопросам переезда для частных лиц, переезжающих в другую страну; управление и руководство процессом, связанным с переездом, включая помощь в получении всех необходимых документов; помощь с жильем, что включает в себя помощь с покупкой или арендой дома или квартиры; предоставление информации о местных медицинских организациях, а также рекомендаций по выбору правильной медицинской страховки.

Все эти новые для нас вопросы мы изучаем вместе с нашими клиентами и набрали уже довольно внушительный опыт. Поэтому, если у вас есть вопросы, то можете задать их нам по электронной почте. Мы ответим лично или опубликуем ответ в нашей новостной ленте, если он может быть интересен широкой аудитории.

Нидерланды, страна, которая боится потерять свой язык, потому что в университетах его не используют.

3081

Мы в Голландии, в университете: студенты снимают куртки и шарфы, а профессор открывает презентацию Power Point на тему инновационного предпринимательства и готовится выступить с докладом, который будет на английском языке.

Прикладное переводоведение и проблемы практического перевода

2732

В Санкт-Петербургском государственном электротехническом университете "ЛЭТИ" им. В.И. Ульянова (Ленина) пройдет 75-я научно-техническая конференция Санкт-Петербургского НТО РЭС им. А.С. Попова, посвященная Дню радио.

Число трудовых мигрантов в мире растет

955

По данным Всемирной организации труда, в 2017 году в мире насчитывалось свыше четверти миллиарда мигрантов. Из только 7% - беженцы, а большая часть - почти 60% - это трудовые мигранты, то есть люди трудоспособного возраста, работающие за границей.

Большинство немцев уверены в положительном влиянии миграции на экономику Германии

1031

Две трети немцев, а именно 65%, считают, что миграция оказывает положительное влияние на экономику Германии. Об этом свидетельствуют результаты опроса, проведенного фонда Бертельсмана.

Президент США намерен добиться отмены гражданства по рождению

1235

Администрация США всерьез рассматривает вопрос об отмене права на предоставление гражданства по рождению. Об этом заявил президент страны Дональд Трамп, отвечая на вопрос журналиста.

Контакты