|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Как Англия и английский язык связаны с ангелами и рыболовным крючком |
|
|
Первые достоверные сведения об английской истории были получены из "Церковной истории народа англов", написанной нортумбрийским монахом и просветителем Бедой Достопочтенным приблизительно в 730 году. Он рассказал о том, как англы, саксы и юты прибыли на Британские острова. И хотя до сих пор достоверно неизвестно, откуда именно они прибыли, фактом является то, что две из этих наций дали название англосакcам и их языку.
Существует несколько версий происхождения этнонима "англы". Согласно одной из теорий, это слово восходит к тому же германскому корню, что и в английском слове angle "крючок (рыболовный)". Ютландский полуостров, на котором предположительно обитали англы до переселения в Британию в V веке, имел крюкообразную форму.
Другая теория связывает англов с ангелами (англ. angel, лат. angĕlus) – из греческого άγγελος "вестник, посланник". Предполагалось, что последнее – того же индоевропейского корня, что и древнеиндийское अङ्गिरस् áŋgiras "посредник (между людьми и богами)".
Что первым приходит в голову при слове немецкая?
Безусловно, педантичность, и как следствие, абсолютный порядок на улицах и в домах.
|
Иногда, когда истинное происхождение слова неизвестно (а иногда даже когда оно известно), появляются полностью вымышленные теории и небылицы. Эти народные определения часто дают более остроумные объяснения, чем любая подлинная этимология, но, к сожалению, просто невозможно избежать того факта, что они не являются правдой. |
В британских учебных заведениях студенты и школьники едва ли еще изучают немецкий язык.
|
Исследователи Оксфордского Университета составили так называемый словарный корпус английского языка. |
Представим, что у нас есть возможность отправиться на машине времени в прошлое. Если бы это было кино, независимо от года нашей остановки, мы могли бы подойти к людям и начать беседу. А в реальности? |
Polski to również pierwszy spośród nieoficjalnych języków Anglii i Walii. Miejsca drugie i trzecie zajmują pendżabi oraz urdu. |
Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство. |
В социальной сети Facebook инициирован сбор подписей в поддержку придания английскому языку статуса регионального в Киеве. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | | | | | |
|
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама метки перевода: каталог, практический, эффективность, предложение.
Переводы в работе: 106 Загрузка бюро: 43% |
|
|
| | | |
| | |
| |
|