|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Język polski stał się trzecim językiem w Anglii pod względem liczby rodzimych użytkowników - spis ludności |
|
|
 Polski to również pierwszy spośród nieoficjalnych języków Anglii i Walii. Miejsca drugie i trzecie zajmują pendżabi oraz urdu. W czwartkowym wydaniu gazety Daily Mail można przeczytać, że choć polski jest trzecim po angielskim i walijskim językiem w Anglii oraz Walii pod względem liczby rodzimych użytkowników, to kiedy będą już znane wyniki powszechnego spisu ludności w całej Wielkiej Brytanii, najprawdopodobniej zajmie on drugie miejsce.
Zgodnie z danymi spisu powszechnego przeprowadzonego w 2011 r. ponad 546 tysięcy osób, tj. 1% ludności Anglii i Walii, zadeklarowało, że język polski jest dla nich językiem ojczystym, podczas gdy dla 562 tysięcy jest nim język walijski.
Niemniej według opinii wielu ekspertów po podliczeniu danych zebranych w trakcie spisu ludności w Szkocji i Irlandii Północnej polski bez problemu zajmie drugie miejsce w Wielkiej Brytanii.
Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.
|
Polscy pracownicy skarżą się, że zabrania się im rozmawiania w języku ojczystym pod groźbą zwolnienia z pracy. W supermarkecie Lidl utworzono kolejki, gdzie polski personel otrzymał od kierownictwa zakaz rozmawiania w języku ojczystym oraz nakaz zwracania się do klientów wyłącznie w języku angielskim. |
Многочисленные исследования подтверждают, что доля испаноговорящих среди жителей США в последнее время увеличивается. Особенно ярко это проявилось в период проведения Чемпионата мира по футболу в Бразилии. |
Испаноязычное население южных штатов США стремительно растет. Вместе с тем возникает все больше сложностей и для местных правоохранительных органов. |
Так уж повелось, что нередко королевских персон величают со смыслом: Иван Грозный, Ярослав Мудрый, Екатерина Великая и др. Английские венценосцы также не стали исключением. Однако порой подобные загадки не всегда лежат на поверхности, и часто приходится поломать голову прежде чем понять, чем же примечательно имя того или иного монарха. |
Численность мигрантов в Туманном Альбионе увеличивается год от года. Любопытно, что в Британию съезжаются не только те, кто в совершенстве владеет официальными языками этой страны - английским и валлийским, но и те, кто едва может объясниться на них, или даже те, кто не может связать и двух слов. |
Телеканал "Sky-news" сообщил о том, что в Соединенном Королевстве решили усложнить и разнообразить вопросы теста, который должны сдавать все желающие получить британское подданство. |
По результатам исследования, проведенного Институтом Сервантеса, в интернете увеличивается число испаноговорящих пользователей. В частности, речь идет о таких сервисах, как Twitter и Facebook. |
Авторитетный английский словарь "Collins" опубликовал список 12 самых популярных выражений 2012 года. В их число вошло название песни южнокорейского рэпера Psy – "Gangnam style". |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Ostatnie tłumaczenie:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология
znaczniki adresu: исследование, параграф, заключение.
Aktualnie pracujemy nad: 92
Obciążenie biura: 51% |
|
 |
| | | |
|
Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта. |
|
|
| | |
| |
|
