|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Камчатке предложили выучить ительменский язык |
|
|
 Правда, найти на должность лектора носителя языка администрации Петропавловска-Камчатоского не удалось. 
В столице Камчатки открылись курсы ительменского языка. Жителям дальневосточного региона впервые будут преподавать этот язык одного из коренных народов.
Лекции вести будет Виктор Рыжов. Он не является носителем, зато — энтузиаст своего дела. В 2010 году окончил курсы повышения квалификации по программе "Тематический словарь ительменского языка". При этом язык изучал самостоятельно. Также Рыжов защитил работу по теме "Переводы фольклорных текстов русского языка на ительменский".
Отметим, что в октябре жители Петропавловска-Камчатского смогут начать учить татарский, украинский и польский языки. Классы уже подготовлены, необходимые материалы закуплены.
Ительменский язык - язык ительменов, один из языков чукотско-камчатской группы. По данным 2010 года общее число говорящих на ительменском языке составляет 82 человека.
Польский и русский языки близки, поэтому на протяжении многих веков оба оказывали влияние друг на друга. Результатом такого процесса стали лексические заимствования: полонизмы и руссизмы. |
В Казани представили перевод "Моабитской тетради" Мусы Джалиля. |
National Geographic поддерживает проект сайта потокового видео, субтитры к которому переводятся волонтерами на основе краудсорсинга. Таким образом оказывается помощь языкам, находящимся под угрозой исчезновения. В списке, наряду с языками чероки, ирландским, баскским, есть и языки народов России: удмуртский, татарский, башкирский и аварский. |
В настоящее время многие языки американских индейцев вымирают. Для решения этой проблемы группа студентов использовала новый метод – создание видеоигры. |
Единый государственный экзамен (ЕГЭ) по английскому языку с 2020 года станет обязательным. Об этом заявил министр образования и науки РФ Дмитрий Ливанов, выступая на форуме "Селигер". |
В современных условиях, когда растет число немонолингвальных семьей, для детей понятие "родного языка" подразумевает не один язык, а два или даже больше. В некоторых европейских странах начали открывать детские сады для детей-билингвов для того, чтобы они, наряду с языком страны, в которой они живут, осваивали язык своих родителей, приехавших из других стран. |
В 2013 году муниципалитет Амстердама обеспечит финансирование образовательной программы Educatie Werkt! (Образование работает!), предназначенной для людей, некоторое время проживающих в Нидерландах. Целью программы станет разрушение барьеров при устройстве на работу и участии в общественной жизни Амстердама. |
Газета Die Welt опубликовала статью "Warum Deutsch als Forschungssprache verschwindet", обобщающую результаты вытеснения немецкого языка из сфер образования и издательства в Германии. |
Теперь сайт знаменитого российского заповедника, который находится на Камчатке, стал доступен иностранным пользователям. Разработчики запустили англоязычную версию официального интернет-ресурса заповедника. |
Показать еще
|
|
|
|
|
