|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Оба полушария мозга задействованы в процессе речи - исследование |
|
|
 В процессе речевой деятельности задействованы два полушария человеческого мозга, а не одно, как считалось ранее. К такому выводу пришли американские исследователи из Университета Нью-Йорка.  "Наше открытие в корне опровергает мнение, принятое научным сообществом касательно того, что в процессе речи мы используем только одно полушарие мозга, - говорит руководитель исследования Бижан Песаран. - Теперь мы лучше понимаем суть процесса возникновения речи и наши усилия, направленные на поиски лекарств для устранения заболеваний, связанных с речью, теперь будут более целенаправленными", - добавляет он.
Исследователи проследили за работой мозга у пациентов, страдающих эпилепсией, с помощью специальных электродов, помещенных не на внешнюю часть черепа, а на поверхность мозга. Испытуемым предлагали выполнить ряд заданий - произносить слова или просто имитировать речь губами. Таким образом, ученые узнали, что в процессе речи участвуют оба полушария человеческого мозга.
Может, это не самое красивое слово, но для тех, кто с любовью и трепетом относится к языку, все слова важны! Разбираемся с правописанием коварного наречия "впадлу" или "в падлу". |
С помощью нескольких микрофонов устройство перевода Fujitsu распознает собеседника в помещении и его устную речь, затем автоматически переводит без какого-либо взаимодействия. Однако и эта система не обходится полностью без облачных технологий. |
Язык дополняет наши органы чувств в получении целостной картины мира. В частности, он помогает видеть то, что недоступно нашим органам зрения. К такому выводу пришли исследователи Гэри Лупиан и Эмили Уорд из Висконсинского университета в Мэдисоне и Йельского университета. |
Оказывается, приступая к изучению второго иностранного языка, человек вынуждает свой мозг создавать новые нейтронные связи и структуры, которые втискиваются в уже существующие нервные цепи. |
Создан новый прибор, который помогает докторам в случае срочной медицинской помощи. |
Британские ученые начали масштабное исследование на тему освоения языка детьми в возрасте от 8 месяцев до полутора лет. На проведение этой работы выделен грант в размере 358 тыс. фунтов стерлингов.
|
Новые исследования, проведенные психологом Эллен Белосток, показали, что знание двух или более языков может замедлить старческое слабоумие (деменцию). |
К такому выводу пришли исследователи из университета в Ливерпуле, Liverpool University. Они провели эксперимент, который показал: чтение классиков английской литературы активизирует мозг лучше современных книг. |
66-летний Мэтью Рикард, переводчик французского языка, работающий с Далай-ламой, оказался самым счастливым человеком в мире. К такому выводу пришли американские неврологи из Университета Висконсина. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content
", Маркетинг и реклама
метки перевода: контент, маркетинговый, коммерческий.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
