Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Институт перевода Библии опубликовал новые издания на шорском языке

Специалисты Института перевода Библии завершили работу над иллюстрированной книгой "Библейские истории", предназначенной для детей, в которой воспроизведены фрагменты "Священной истории" из книг Ветхого и Нового Заветов.


Издание включает большой шорско-русский словарь и аудиозапись шорского текста Евангелия, которая поможет обогатить лексический запас и грамотность носителей шорского языка. К изданию прилагается серия красочных иллюстраций с евангельскими сюжетами. Численность шорцев, одного из малочисленных тюркских народов, населяющих Северный Алтай, составляет около 14 тыс. человек.

Институт перевода Библии занимается переводами библейских текстов на шорский язык с 2000 года. Первый в истории полный перевод Евангелия от Марка на шорский язык был опубликован в 2004 году, а в 2008 году было издано Евангелие от Иоанна на этом языке.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #тюркоязычный #тюркские языки #русский #словарь #грамотность #Алтай #лексический #шорский #Библия #перевод #книга


23 февраля Google отключил нейросеть Gemini 1898

Три недели назад Google запустил функцию создания изображений людей для диалогового приложения Gemini (ранее известного как Bard). Некоторые из созданных изображений оказались оскорбительны и Google временно приостановила создание изображений людей в Gemini.


"Праздничная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В России выпустили "Большой универсальный словарь русского языка" 2596

В рамках национальной программы "Словари XXI века" в России выпустили "Большой универсальный словарь русского языка". Выход издания был приурочен ко Дню словаря, отмечаемому в день рождения Владимира Даля 22 ноября.


Перевод с женского языка на мужской: Лингвисты рассказали о мужском и женском вариантах некоторых языков 3849

Лингвисты Санкт-Петербургского государственного университета (СПбГУ) выяснили, что в некоторых языках существуют так называемые "мужские" и "женские" слова, лексическое значение которых полностью совпадает, но они информируют слушателей о поле говорящих.




В Уфе назвали победителей конкурса переводов тюркоязычной поэзии 2933

Торжественная церемония награждения победителей первого Международного конкурса переводов тюркоязычной поэзии "Белый журавль" ("Ак Торна") состоялась в Уфе.


"Ты еще переводишь или уже понимаешь?" 3232

В Германии вышла долгожданная книга об особенностях языка рекламы.


В России издадут перевод Библии на современный русский язык 3128

В начале лета в России издадут перевод Библии на современный русский язык, над которым работало более 15 лет Российское Библейское Общество.


Жители 11 регионов России проверят свою грамотность в рамках акции "Тотальный диктант" 3159

Акция "Тотальный диктант", ставящая своей целью популяризировать грамотность, повысить интерес к русскому языку, сохранить и развить русскую речевую культуру, в этом году пройдет уже в восьмой раз. Дата проведения акции - 23 апреля.


Подавляющее большинство россиян не владеет иностранными языками 3106



Работа по переводу Библии на язык майя продолжалась более двух десятилетий 2489




Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Архитектурный проект", Архитектура

метки перевода: архитектурный, архитектурно-парковый, архитектура, полиграфия.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61%

Поиск по сайту:



В Хакасии стартовала международная конференция филологов


В УрГУ прошел семинар, посвященный мастерству перевода


К 2025 году Библию переведут на все языки мира


Сленг мобильных абонентов похож на язык алкоголиков


В Крыму прошла конференция "Русский язык в поликультурном мире"


Преподаватели русского языка из пяти стран собрались в Монголии


В России проводится конкурс на лучший текст и перевод песни Мистера Трололо


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Англо-русский словарь компьютерных терминов
Англо-русский словарь компьютерных терминов



Лингвовикторина по искусственным языкам








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru