Аббревиатуры есть везде, особенно в социальных сетях и маркетинге. Что заставляет людей сокращать слова?

Люди начали сокращать слова из-за ограниченного количества символов, разрешенных в одном сообщении. Люди хотят сэкономить свои усилия и время при наборе текста, особенно когда это делается на ходу. Кроме того, одной из причин использования сокращений при отправке текстовых сообщений является ускоренный темп жизни, который заставляет нас говорить или делать больше, занимая меньше места и времени.

Philipp Konnov
27 Декабря, 2023

Сокращенное общение можно сравнить со специальным секретным языковым кодом между пользователями в различных онлайн-чатах, социальных сетях, службах обмена мгновенными сообщениями, таких как Skype, WhatsApp, Telegram, Facebook Messenger и т. д. Этот код сокращения также является идеальным способом защиты личного общения.

99 аббревиатур и сокращений
В помощь переводчикам рекламных и маркетинговых текстов приводим список популярных сокращений. Часть из них используется и в русскоязычном интернете, чатах и социальных сетях в неизменном виде.

Одно из предположений заключается в том, что большая часть аббревиатур появилась потому, что подросткам нужно было скрыть свои приватные переписки от глаз родителей. И есть конкретные примеры, подтверждающие это: PAW (Parents are watching - Родители смотрят), PAH (Parent at home - Родитель дома). Однако сегодня родители также используют аббревиатуры, чтобы общаться со своими друзьями.

Другая причина – это просто человеческая лень набирать полные слова. Также, люди перестали использовать длинные переходные слова или фразы.


В русском языке есть курьезные сокращения официальных учреждений. Например, Всероссийский научно-исследовательский геологический институт им. А. П. Карпинского сокращённо называется ВСЕГЕИ, его сайт vsegei.ru.

Другие примеры:

Институт Зверохозяйства, Животноводства и Охотничьего Промысла

Московский Университет Дальней Авиации и Космонавтики

Муниципальное Учреждение Дополнительного Образования

НИИ Химических Удобрений и Ядохимикатов

Журнал Общества Прикладной Акустики

Лабоpатоpия Санитаpной Дезинфекции

Хабаpовское Училище Искyсств

Симферопольский Университет Культуры и Искусства им. Чайковского

;)

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #маркетинг #Skype #аббревиатуры #глоссарий #сообщения #чат #сокращения #Telegram

Шокирующие послания! Google переводчик предсказал конец света 15380 Неужели конец света ближе, чем кажется? Интернет-пользователи сделали поразительное открытие. Сервис переводов от компании Google предсказывает конец человечества.

Викторина по неологизмам Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

О переводе названий лекарств 682 Переводчики медицинских текстов сталкиваются с множеством проблем при переводе названий фармацевтических препаратов. Поэтому наличие в бюро переводчиков, которые являются экспертами в конкретных областях медицины, а также носителями языков, имеет жизненно важное значение.

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 1 1147 На английском языке говорят во многих странах мира, что привело к множеству уникальных диалектов и акцентов. От южноафриканского английского до карибского английского, эти варианты языка имеют различные характеристики, которые отличают их друг от друга. Давайте рассмотрим некоторые из основных вариантов английского языка и выясним, чем они отличаются от стандартного английского.

Глоссарий для перевода проектной документации 2654 На сайте бюро переводов Фларус опубликованы новый глоссарий, который поможет переводчикам при переводе проектной документации.

Telegram освоил русский язык 1169 Популярный мессенджер Telegram получил обновленную версию. Среди нововведений - функция Live Location, позволяющая пользователям показывать свое местоположением, а также языковая поддержка нескольких новых языков, включая русский. Подробное описание всех нововведений опубликовано в официальном блоге Telegram.

Как смайлы влияют на наше понимание сарказма? 2415 Словарь Oxford Dictionary выбрал смайлик "лицо со слезами радости" словом 2015 года, одна интернет страница следит за тем, как часто эмодзи используются в Twitter. Сегодня едва можно представить общение без смайликов.

Функция синхронного перевода звонков в Skype 1720 В ближайшие несколько недель станет доступно обновление Skype Translator, позволяющее переводить речь собеседников в режиме реального времени.

Немецкий "компьютерный" язык 4494 Наверное, изучающие немецкий язык часто сталкиваются при виртуальном общении с немцами с компьютерными жаргонизмами. Зачастую они непонятны даже на русском языке. В этой статье мы немного разберемся с этими пресловутыми словами и сокращениями.

Олимпийский Twitter чаще других языков использовал английский 2594 Подавляющее большинство сообщений в сервисе микроблогов Twitter на олимпийскую тематику было написано на английском языке. На русском языке, как это ни странно, о прошедшей Олимпиаде писали гораздо реже.