"Эффект друзей" связан с неносителями английского языка. Variety недавно сообщила о том, как на протяжении многих лет иностранцы изучали английский язык через субтитры ситкома.
Friends - это далеко не единственное телевизионное шоу, которое люди используют для изучения английского языка. В 2012 году международный опрос Kaplan показал, что 82% респондентов считают, что телевидение помогло им выучить английский язык. Хотя 26% относится именно к зрителям Friends, за ними последовали Симпсоны с 7%.
Мелисса Берк, доцент лингвистики и директор программы изучения второго языка в Университете штата Орегон, поделилась тремя советами по изучению языка с помощью телешоу: программа должна быть привлекательной, у нее должны быть субтитры и повторяющиеся сюжетные линии, как у Friends.