Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский

Парламент Македонии признал вторым официальным языком в стране албанский. В поддержку такого решения проголосовали 66 законодателей, против - 41.

Наталья Сашина
21 Ноября, 2017

По мнению властей, расширение использования албанского языка облегчит взаимодействие этнического меньшинства албанцев в Македонии с государственными учреждениями. По официальным данным, в стране проживает около полумиллиона этнических албанцев, что составляет около четверти населения Македонии.

Ранее в в 2001 году после заключения мирного соглашения между албанскими повстанцами и правительственными силами в Македонии был принят закон, который обеспечил официальное использование албанского языка в общинах, в которых албанцы составляли свыше пятой части населения. До того решения в стране был единый государственный язык - македонский.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #македонский #государственный язык #Македония #албанский


Индийский словарь языка жестов 4771

Министерство социальной политики правительства Индии работает над созданием первого в истории словаря Индийского жестового языка (isl).


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


В чем сложность перевода боснийских документов и речи? 1326

Боснийский — южнославянский язык и один из трех официальных языков Боснии и Герцеговины.


В Microsoft Translator добавлено 9 новых языков 1845

Албанский, амхарский, армянский, азербайджанский, кхмерский, лаосский, мьянма, непальский и тигринья - девять новых языков, которые теперь доступны в приложениях Microsoft Translator, Office и Translator for Bing.




Факты об албанском языке 1259

Албанский язык — единственный "наследник" умершего иллирийского языка.


В Македонии албанский язык получил статус второго официального 1157

В Македонии вступил в силу закон о присвоении албанскому статуса второго официального языка. Знаковое событие произошло после опубликования закона в "Служебном вестнике". Об этом написал на своей странице в Facebook спикер македонского парламента Талат Джафери.


В Македонии приняли повторно закон о статусе албанского, как второго официального языка 1709

После отказа президента Македонии Георгия Иванова подписать закон о придании албанскому языку статуса второго официального, парламент повторно проголосовал за принятие закона большинством голосов.


Неправильный переводчик затянул судебный процесс 2026

В Германии пришлось отложить судебное производство против банды взломщиков, так как нанятый переводчик не имел квалификации для перевода хорватского языка.


В Македонии протестуют против экспансии албанского языка 1671

В столице Македонии, Скопье, тысячи людей протестуют вышли на протест, чтобы выразить свое несогласие с планами, нацеленными на более широкое использование албанского языка.


Румынский язык вышел на 2-ое место по распространенности в Италии 2031

По данным Национального института статистики Италии, румынский язык занимает второе место по распространенности в Италии, уступая лидерство лишь государственному итальянскому языку.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Статья по психологии / Article on psychology", Психология и философия

метки перевода: показание, комплекс, анализировать, медицинский.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



В Москве названия улиц перевели на пять славянских языков



Киргизские рекламщики могут заплатить за орфографические ошибки




В Казахстане выберут сотню лучших книг для перевода на казахский язык



Президент Таджикистана о государственном языке



В Молдове предложили сделать государственным языком румынский




В Азербайджане всех соискателей при приеме работу будут тестировать на знание госязыка




В Казахстане проверят качество перевода международных соглашений на госязык



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по фотографии
Глоссарий по фотографии



"Немецкая" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru