|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Македонии протестуют против экспансии албанского языка |
|
|
 В столице Македонии, Скопье, тысячи людей протестуют вышли на протест, чтобы выразить свое несогласие с планами, нацеленными на более широкое использование албанского языка.  Организатором протеста является движение «За объединенную Македонию». Участники протеста, в первую очередь, несогласны с тем, чтобы Македония стала двуязычной страной на официальном уровне. Они также выступают против инициирования дискуссий по вопросу изменения государственной символики. По их мнению, это может привести к децентрализации и ослаблению страны.
Албанцы в Македонии составляют примерно четверть населения. Большинство из них проживают у границ с Косово на северо-западе страны, провозгласившем в одностороннем порядке независимость от Сербии в 2008 году.
Зачастую, чтобы ярче, красочнее выразить мысли, мы прибегаем к помощи идиом, крылатых фраз и поговорок. Но эти же самые идиомы порой затрудняют понимание и вызывают трудности перевода. |
Протестующие призывают министра образования Норму Фоули ввести единую систему образования для ирландского языка от дошкольного до высшего образования. |
Боснийский — южнославянский язык и один из трех официальных языков Боснии и Герцеговины. |
Албанский, амхарский, армянский, азербайджанский, кхмерский, лаосский, мьянма, непальский и тигринья - девять новых языков, которые теперь доступны в приложениях Microsoft Translator, Office и Translator for Bing. |
Знания как в технической, так и в гуманитарной области подготавливают ее к созданию новых инструментов в компьютерной лингвистике.
|
Албанский язык — единственный "наследник" умершего иллирийского языка. |
Филолог Ксения Туркова составила для «Сноба» список новых слов и понятий, появившихся в русском языке в связи с событиями, произошедшими в мире за год. |
Впервые с момента обретения независимости в 1991 году Республика Македония проводит ребрендинг. |
Несколько занимательных фактов о происхождении некоторых русских слов. |
Показать еще
|
|
|
|
|
