Мнение пользователей Facebook: 10 самых сложных голландских слов

Компания Onze Taal на своей странице в Facebook провела лингвистическое исследование с целью составить список из 10 самых сложных, с точки зрения произношения, голландских слов.

Волгина Юлия
02 Июня, 2015

В общей сложности 2880 человек высказали свое мнение по этому поводу.

В результате, пальма первенства была отдана meteorologisch (35% голосов), второе место досталось defibrilleren (32%), а на третьем оказалось bavarois (11%).

Среди финалистов в списке «Top 10» оказались следующие кандидаты:

1 meteorologisch
2 defibrilleren
3 bavarois
4 uil

5 aluminium
6 munitie
7 cholesterol
8 identiteit
9 nieuws
10 industrieel

С первого взгляда, выбор кажется не совсем очевидным, однако, именно такого мнения придерживаются пользователи, принявшие участие в этом опросе.

* Meta (ранее - Facebook) запрещена на территории России. Принадлежащие ей социальные сети Facebook и Instagram заблокированы в России.

Поделиться:

Прислать свою статью	Наиболее читаемые	Архив
метки: #опрос #голландский #facebook #сложный #лингвистический #исследование #место #пользователь #мнение

Сколько слов насчитывается в русском языке 6799 Цифра дня.

"Арабская" лингвовикторина Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.

Перевод оперы - в чем сложность? 2807 Перевод стихотворения - довольно сложная задача, главным образом потому, что в поэзии помимо сохранения первоначального смысла, необходимо позаботиться о рифме, размере и других поэтических премудростях. Но перевод стихотворения может показаться детской забавой по сравнению с переводом оперных либретто!

Новый премьер-министр Индии объявил войну английскому языку 2056 Недавно избранный премьер-министр Индии Нарендра Моди объявил войну английскому языку, потребовав от чиновников использовать в своей официальной переписке, в общении со СМИ и иностранными партнерами хинди.

Этимология: Слова, обязанные своим появлением животным 4198 Животные всегда были важной составляющей жизни человека, так что неудивительно, что они оставили свой след и в языке. В нашей заметке представлена этимология некоторых таких слов.

Компания Hsoub запускает платформу на арабском языке для веб-разработчиков 3013 Компания Hsoub сообщила о создании компьютерной платформы Arabia I/O для арабских веб-разработчиков с целью обмена знаниями, опытом и проведения конструктивных дискуссий.

В Грозном выпустили обновленную грамматику чеченского языка 2489 В Грозном опубликовали обновленную "Грамматику чеченского языка" в трех томах.

Сервис переводов Google открывает интернет-пользователям доступ к запрещенным сайтам 2165 Сервис переводов Google Translate открывает интернет-пользователям доступ к запрещенным сайтам. Ошибку обнаружил депутат Госдумы Илья Костунов, ранее предлагавший оштрафовать американского интернет-гиганта за несоблюдение закона о персональной информации.

В поисковик Google интегрируют энциклопедию 2567 Пользователи поисковика Google в ближайшее время будут получать в результатах поисковой выдачи информацию об объекте. Информация будет выводиться в виде энциклопедического блока, содержащего различные данные об искомом объекте.

В Сочи проведут лингвистический форум, озаглавленный "Сочи-2014: вопросы перевода" 3419 В предстоящие выходные, 3-4 декабря, в Олимпийской столице 2014 года, городе Сочи, состоится лингвистический форум, озаглавленный "Сочи-2014: вопросы перевода". Мероприятие организовано Департаментом лингвистических услуг Оргкомитета "Сочи 2014" и будет посвящено перспективам работы переводчиков на XXII Олимпийских и XI Паралимпийских играх 2014 года в Сочи.