What’s up in the translation industry?
Moscow,
ul. Bolshaya Molchanovka, 34 bld. 2, of. 25
+7 495 504-71-35 from 9.30 till 17.30
info@flarus.ru | Order


Company’s presentation
Online Translation Quote






History of translation: Mini excavators – small-size machinery with great capabilities

Construction and industrial technologies are a frequent subject of our translations: we translate operations manuals for various construction machinery (excavator-loaders, mini loaders, crushers etc.), as well as construction machinery and additional attached implements catalogs within the specificity of road building equipment for earthworks.

Philipp Konnov
28 February, 2014

High mobile low-power multipurpose machines are a good fit for small tasks: excavating a pit or a trench for foundations of buildings and structures, ditches near roads and holes for fencing, power lines and posts; starting construction of pools and purification plants, etc. In the recent years the whole world has been seeing an unprecedented growth of interest in mini excavators and small equipment on the whole.

technical translation
Construction and industrial technologies are a frequent subject of our translations

Mini excavators are notable for increased power, compact size and maneuverability (for example, when working on slopes or gradients). The working equipment is controlled by joystick.

Most world`s leading manufacturers of construction equipment have taken into account the high interest in mini excavators and already meet the increased market demand for such machines. Especially popular are mini excavators of Japanese, German and American make.

Share:


Submit Your Article Most popular Archive
tags: #техника #строительство #history of translation #construction #machinery #equipment #excavator #technics #translation #technical translation #строительная техника #экскаватор #история переводов #погрузчик


Правила восприятия текста 4379

Есть простые правила, которые уже много лет применяют писатели и журналисты для анализа простоты восприятия текста - для блоггеров, копирайтеров, писателей.


Викторина по терминам новояза

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Translations in furniture production 457

There is a renaissance of furniture makers in Russia. With the departure of major players from the furniture and accessories market, such as IKEA, Russian manufacturers received a second chance.


Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies 769

Among the clients of our translation agency there is a company that supplies and maintains machinery and equipment for the construction of tunnels, in particular, the Moscow metro. Our translators have repeatedly translated supply contracts, operating and maintenance instructions for German-made tunneling shields.




Food industry and agricultural translations 1511

We have experience in translating food processing equipment documentation, as well as covering documents for transportation of harvesters and other agricultural equipment.


Yacht Renting and Selling. Relation to the Translation Business. 1951

Boat Show in Moscow. Exhibition of Motor Boats and Yachts.


History of translation: Marriage contract 2056

We have recently translated draft marriage contract to German. What do marriage partners wait from each other if their marriage becomes wrong?


Translation services in sport 3528

Horseracing, fighting, trampoline tumbling, ping pong, field hockey — we have made translations on these subjects in our agency so far. Those sports events are among 65 competitions, which are running this summer in London during the XXX Summer Olympic Games after all.


The Blue Dragon Playing with the Tiger, or T’ai chi ch’uan Martial Techniques 2242

Recently our agency translated, from Chinese, terminology of t’ai chi ch’uan martial art (one of the Wushu forms).


В Центральном доме художника в Москве проходит выставка архитектуры и дизайна 2725

Мероприятие с 1995 года является профессиональной площадкой для участников стоительной сферы и девелопмента. Режим работы выставки «АРХ МОСКВА NEXT!»: 22-26 мая - с 11:00 до 19:00.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Latest translation:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

translation tags: финансовый, справка, поездка.

Translations in process: 106
Current work load: 37%

Поиск по сайту:




История переводов: "Синий дракон играет с тигром", или Боевые приемы тайцзицюань



В нашем бюро закончен интересный перевод: список положительных качеств человека



Наше бюро выполнило перевод для благотворительного Фонда Франсиса Гойи



Сезон миграции - переводы документов на выезд из России


История наших переводов: Отталкивающий облик среднестатистического модника


Вам пиццу-конус или пиццу-зонтик?


First-ever Translation Of The Talmud Into Modern Hebrew Now Available


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по философии
Глоссарий по философии



Летняя "морская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru