Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Библию первопечатника Ивана Федорова пустят с молотка

Уникальное издание участвует в книжном аукционе.

Юлия Красникова
18 Сентября, 2014

Аукционный дом "Кабинетъ" выставил на торги первую завершенную Библию на церковнославянском языке. Ее в Остроге отпечатал Иван Федоров, в 1581 году. Книгу выпустили в типографии князя Константина Острожского.

Как отмечают специалисты, эта Библия обладает как музейной ценностью, так и коллекционным значением. Лот оценили в сумму от 1 млн 200 тыс. до 3 млн 500 тыс. рублей.

Этот экземпляр не единственный. В XVI веке отпечатали около полутора тысяч книг. Причем она считалась официальной редакцией Библии вплоть до 1740-х годов.

Еще одним уникальным изданием этих торгов станет первое Городовое приложение. Его отпечатали в Сенате 24 апреля 1785 года. Именно эта грамота определила выборные городские учреждения и расширила круг избирателей.

Всего же на аукцион выставят 450 книг.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Библия #коллекция #музей #ценность #аукцион #торги #старославянский #церковнославянский #книга #Россия #издание


Карта сложности изучения иностранных языков 4485

При правильном подходе и достаточной практике освоить иностранный язык может каждый, но все же, одни языки выучить легче, чем другие.


Викторина по буквальному переводу

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Письмо Наполеона в переводе на английский безграмотно 2832

Письмо Наполеона Бонапарта, написанное на английском языке, выявило его абсолютную неуспеваемость по данному предмету.




Книгу Шолохова "Тихий Дон" перевели на украинский язык 4086

Украинскую версию романа Михаила Шолохова "Тихий Дон" выпустили тиражом в одну тысячу экземпляров.


В Санкт-Петербурге издали школьный энциклопедический словарь русского языка 2305

В Санкт-Петербурге издали школьный энциклопедический словарь "Русский язык", содержащий более 600 статей и рассматривающий около полутора тысяч лингвистических понятий.


Первая англоязычная биография Папы Франциска появится 10 апреля 2571

Известный автор книги о Бенедикте XVI, Мэтью Бансон, готовит к выходу первую англоязычную биографию Папы Франциска.


Книга о сумгаитской трагедии переиздана на 9 языках 3387

В рамках проекта "Обыкновенный геноцид" в Ереване был переиздан сборник Самвела Шахмурадяна "Сумгаитская трагедия в свидетельствах очевидцев". Произведение было переведено на 9 языков.


"Забрать все книги бы да сжечь!" 2805

Эра интернета и электронных книг навсегда изменила ход истории. Не в последнюю очередь это затронуло бумажные версии периодических изданий.


В Башкирии обнаружили уникальное издание Евангелия в арабской графике на тюркском языке 2641

В Национальной библиотеке Башкирии обнаружено редкое издание Евангелия в арабской графике на тюркском языке, выпущенное шотландскими миссионерами в 1820 году.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Рекламный буклет", Бизнес перевод

метки перевода: рекламный материал, рекламный, .

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



The Guardian рассказала, что Толстой считал Чехова "еще хуже Шекспира"


Завершена 20-летняя работа по переводу Библии на тувинский язык


Наталья Бонк: Я стала лингвистом по чистой случайности


В России издадут перевод Библии на современный русский язык


Детскую Библию перевели и издали на эвенкийском языке


Список грамматик, словарей и справочников, содержащих нормы современного русского литературного языка.


Первый Всемирный фестиваль русского языка стартует в России


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий по секьюритизации
Глоссарий по секьюритизации



"Весенняя праздничная" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru