Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Первая англоязычная биография Папы Франциска появится 10 апреля

Известный автор книги о Бенедикте XVI, Мэтью Бансон, готовит к выходу первую англоязычную биографию Папы Франциска.

Элина Бабаян
25 Марта, 2013

Стало известно, что 10 апреля в продажу поступит самая ожидаемая биография нового понтифика, кардинала Хорхе Марио Бергольо из Буэнос-Айреса (теперь Папа Франциск), на английском языке.

Новая биография написана известным автором первой англоязычной биографии Бенедикта XVI, Мэтью Бансоном – известным церковным историком, автором более 45 книг.

Книга объемом в 224 страницы разделена на три части. В первом разделе Бансон проводит комплексный анализ последних дней правления Папы Бенедикта XVI. Вторая часть повествует о главных проблемах кардиналов в тот момент, когда они направлялись на конклав. Наконец, третья часть посвящена Папе Франциску.

Публикацией новой книги занимается Our Sunday Visitor. Компания является крупнейшим англоязычным издателем, работающим с Ватиканом в качестве северо-американского дистрибьютора официальной газеты Ватикана, «L’Osservatore Romano», а также десятка книг о Папе Бенедикте XVI. Издательская компания описывает книгу о Папе Франциске как отличный способ для католиков всего мира и не только познакомиться со своим лидером и, вдохновившись, следовать за ним, принося свет и надежду каждому.

Мэтью Бансон также является профессором церковной истории и консультантом новостных организаций по всему миру, включая «США Сегодня» и «ABC Новости». Он также принимал участие в многочисленных теле- и радиопередачах на различных каналах, включая CNN, MSNBC, Fox News, EWTN, Relevant Radio, BBC, NPR и France 24.

Кроме того, Бансон является автором таких книг, как «Папа. Энциклопедия», «Католическая история. Энциклопедия», а также ожидаемой «Католическая история США. Энциклопедия».

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Ватикан #писатель #автор #книга #Франциск #Папа Римский #английский #биография #издание #издательство #Мэтью Бансон #религия


10 вечных болгарских пословиц и поговорок 14955

Пословицы и поговорки - неизменная часть болгарского народного творчества.


Дебютная викторина бюро переводов Фларус

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Папе римскому Франциску вручили перевод его книги на белорусский язык 1692

Папа римский Франциск получил в дар перевод своей книги "Имя Бога — Милосердие" на белорусский язык. Об этом сообщил глава белорусской редакции Ватиканского радио священник Александр Амельченя.


Биографию Маяковского на испанском языке удостоили премии Варгаса Льосы 3191

Испанский романист Хуан Бонилья был удостоен международной премии Марио Варгаса Льосы за биографию Владимира Маяковского, написанную на испанском языке.




Перевод в Ватикане: Новый Папа Римский выполняет свои публичные функции только на итальянском языке, игнорируя английский 3384

Новый Папа Римский выполняет свои публичные функции только на итальянском языке, не используя английский язык. В отличие от своих предшественников, с иностранными политиками он общается через переводчика.


Для перевода древних рукописей в цифровой формат Ватиканская библиотека применяет технологии NASA 3073

Около 80 тысяч древних рукописей, хранящихся в Ватиканской библиотеке, будут оцифрованы с помощью технологий NASA.


Поздравление с Рождеством 6495

Счастливого Рождества!


Имамов начали обучать немецкому языку и страноведению 3266

В мечетях Штутгарта и Манхейма открыты школы немецкого языка и культуры для имамов.


Роман Мураками "1Q84" в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля 4166

Последний роман знаменитого японского писателя Харуки Мураками со странным названием "1Q84" ("Тысяча невестьсот восемьдесят четыре") в переводе на русский язык появится в продаже уже в начале июля.


Стипендиальная программа для профессиональных переводчиков 4004

Немецкий культурный центр им. Гёте предлагает новые стипендии для литературных переводчиков.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Справка о счетах / Account information ", Финансовый перевод

метки перевода: финансовый, отчетный, баланс.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 43%

Поиск по сайту:



Новая стипендиальная программа для молодых переводчиков из Германии и Франции


Workshop für junge Übersetzer


Две трети писавших "Тотальный диктант" в России и США получили двойки


Текст на иностранном языке без переводчика - все равно, что телега без лошади


В чем секрет популярности перевода "Карлсона, который живет на крыше" в странах бывшего СССР?


Свыше 250 древнегреческих манускриптов будут опубликованы в интернете Британской библиотекой


V Международный семинар переводчиков произведений Льва Толстого пройдет в "Ясной Поляне"


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Услуги редактирования PowerPoint презентаций
Особенности вычитки и редактирования презентации в формате pptx. Как отредактировать презентацию в режиме отображения правок?



Глоссарий терминов по обеспечению качества
Глоссарий терминов по обеспечению качества



"Отпускная" летняя викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru