|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
В Турции уничтожили свыше 300 тысяч книг из-за цензуры |
|
|
 В Турции местные власти за три года из школ, университетов и библиотек изъяли и сожгли более 300 тысяч книг. По словам министра образования страны Зии Сельчук, было уничтожено всего 301 878 книг, пишет издание Hürriyet. 
В частности, цензуре подвергается все, что имеет хоть какую-то связь с турецким писателем, общественным деятелем, который включен в топ-100 самых влиятельных людей мира по версии журнала Time Фетхуллахом Гюленом. В Турции обвиняют Гюлена, проживающего в настоящее время в США, в подстрекательстве к неудавшемуся военному перевороту 2016 года. Тот, в свою очередь, свою причастность отрицает.
Турецкие СМИ пишут, что цензура в стране иногда принимает абсурдные формы. Так, например, сообщается, что в 2016 году под запрет попал учебник по математике, так как в нем содержалась формулировка "от точки F к точке G" — это инициалы Фетхуллаха Гюлена. В одном из местных изданий приводилась информация, что 1,8 млн. учебников были изъяты и перевыпущены из-за слова "Пенсильвания", где проживает Гюлен.
Подготовка научных статей по агропромышленности, сельскому хозяйству и пищевой промышленности к публикации в журналах. |
Издатвльство Nobrow приглашает всех желающих принять участие в конкурсе коротких текстов на английском языке.
|
Согласно опросу, проведенному среди журналистов, политики проводят цензуру болгарских средств массовой информации, редактируя свои интервью перед публикацией и заранее составляя список вопросов в телевизионных передачах. |
Не всегда хорошее знание языка – гарантия крепких деловых отношений. Помимо этого необходимо знать особенности менталитета своих бизнес партнеров. В данной статье пара советов тем, кто планирует или ведет дела в Турции. |
Как и у любого другого технического достижения, у интернета есть свои плюсы и минусы. В вопросе грамотности он играет очень важную роль. С одной стороны, интернет — это свобода высказываний, а с другой — свобода от грамматических правил. Так считает писатель, филолог и историк Евгений Водолазкин, ставший в этом году автором текста для акции "Тотальный диктант". |
Китайские власти запретили использовать в средствах массовой информации каламбуры и игру слов, которые, по их мнению, несмотря на широкое распространение, приводят только к "культурному и лингвистическому хаосу". |
Зрителей, в первую очередь, авторского и фестивального кино не первый месяц волнуют поправки в закон "О государственном языке Российской Федерации", запрещающие использование нецензурной бранной речи в СМИ, кино и на публичных мероприятиях. Если фильм "Да и да" Валерии Гай Германики зрители успели посмотреть буквально за неделю до вступления закона в силу, то поклонники таланта Андрея Звягинцева бьют тревогу. |
Собираетесь в Стамбул на выходные осмотреть достопримечательности, полакомиться рахат-лукумом? Будьте готовы преодолевать языковой барьер. Недавнее исследование, проведенное в целях определения способности местного населения общаться на английском, доказывает, что таковой существует. |
Исследования, проведенные Международной ассоциацией лингвистов, проливают свет на происхождение индоевропейских языков. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"ТЕХНИЧЕСКОЕ ЗАДАНИЕ НА ПРОЕКТИРОВАНИЕ И ИЗГОТОВЛЕНИЕ ПРЕСС-ФОРМЫ / DESIGN SPECIFICATION FOR DESIGN AND MANUFACTURE OF DIE MOULD
", Технологии строительства
метки перевода:
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
