В одном из писем Пушкина Жуковскому содержатся следующие строки: "Пишу по-французски, потому что язык этот деловой и мне более по перу. Впрочем, если покажется это непристойным, то можно и перевести".
В лицее Пушкина называли "француз", а его товарищи шутили, что он говорит не по-французски, а по-парижски.
Пушкин не только говорил, но и думал по-французски. Сначала он делал заметки, наброски, на французском языке, а потом уже переходил на русский.
К 220-летию со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина отдел литературы на иностранных языках Дворца
книги Ульяновской областной научной библиотеки имени В. И. Ленина объявил
конкурс студенческих работ «Пушкин и
французский язык».
Конкурс проводится по двум номинациям:
лучшее
эссе на тему «Пушкин и французский язык»
лучший студенческий научно-исследовательский проект «Пушкин и французский язык»
Целью конкурса является не только поддержание интереса к изучению русской литературы, но и развитие компетенции в области владения французским языком.
Работы принимаются до
1 апреля 2019 года по адресу: inlit@uonb.ru.