Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В Латвии школы нацменьшинств переводят на латышский язык

Латыши часто обижаются на нежелание представителей других национальностей, живущих в Латвии, изучать латышский язык, культуру и традиции.

Лусине Гандилджян
11 Декабря, 2017




С 1991 года русский язык в Латвии стал иностранным. И хотя в стране пока действуют 94 русские школы, есть риск того, что их не останется совсем.

Несмотря на то, что 35% населения говорит на русском, давление на них усиливается.

До 2015 года только в Риге закрылись 20 русских школ.

Министерство образования и науки Латвии, с 2020/21 учебного года, планирует вести преподавание базовых предметов в школах только на латышском языке.

В пресс-службе министерства объясняют это созданием равных возможностей для выпускников на рынке труда и при поступлении в вузы, где язык обучения латышский.

Против такого решения уже проходили акции протеста в ноябре 2017 года. В скором времени планируется провести всеобщую забастовку.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #русский язык #преподавание #латышский язык


How to properly cite literature from the Scopus 3554

Correct citation of literature from the Scopus database is an important aspect of academic work. Our recommendations for citing sources from this database.


Медицинская викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Шедевр мировой литературы переведён на латышский язык 1747

Известный арменовед из Латвии - Валдай Салминай перевёл на латышский язык "Книгу скорбных песнопений" армянского богослова и философа Григора Нарекаци, который в 2015 году был провозглашен Папой Франциском - учителем Вселенской Церкви.


В Вене проходит Европейская конференция русистов 2676

В Венском университете проходит I Европейский форум русистов, на который собрались около сотни преподавателей русского языка из почти четырех десятков стран Европы.




Школьники в Германии начнут изучать турецкий язык 2447

В германской федеральной земле Баден-Вюртемберг учащиеся гимназий могут начать изучать турецкий язык в качестве иностранного. Данная инициатива призвана приравнять турецкий язык к греческому, испанскому и итальянскому.


Почему немецкий язык уходит из науки? 2722

Газета Die Welt опубликовала статью "Warum Deutsch als Forschungssprache verschwindet", обобщающую результаты вытеснения немецкого языка из сфер образования и издательства в Германии.


Қазақстан мектептерінде пәндердің бөлігі ағылшын тілінде оқытылатын болады 4712

ҚР білім беру саласына үштілділік енгізіледі. Мәселен, осы бағдарлама аясында бірқатар пәндер бөлігі ағылшын тілінде оқытылатын болады.


Рустам Минниханов: молодежь должна знать четыре языка 2631

На пресс-конференции в Казани 23 декабря 2012 г. президент Татарстана, подводя итоги пошедшего года, высказался по некоторым аспектам образования.


Казахам в России не хватает преподавания родного языка 2461

Лидеры казахских общественных организаций поделились проблемами сохранения национальной культуры у казахов в России с журналистами радио Азаттык.


В Ереване опять заговорят по-русски 3073

В Армянском государственном педагогическом университете им. Хачатура Абовяна открылась конференция на тему «Современные направления в методике преподавания русского языка и литературы в национальной общеобразовательной школе» для учителей из Армении, России и стран СНГ.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Письмо / Letter ", Личная корреспонденция

метки перевода:



Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 53%

Поиск по сайту:



В Москве открылась конференция по преподаванию немецкого языка



Деда Мороза в Латвии оштрафовали за общение с детьми без перевода на латышский язык



Изучению славянских языков в университетах Шотландии следует придавать большее значение - Том Стоппард


В России отпраздновали День русского языка


В Испании состоится международная конференция, посвященная русскому языку


В Волгоградской области чиновников обяжут пройти тест на грамотность


海南医护人员将接受俄语培训


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Список наиболее частотных слов (для определения языка)
Список наиболее частотных слов (для определения языка)



Лингвистическая викторина на тему турецкого языка








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru