中国海南岛是国际闻名的旅游胜地。旅游资源开发和旅游项目建设的日益完善，吸引了越来越多的外国游客前来观光度假，其中俄罗斯游客约占半数。
为配合国际旅游岛的发展，提高医疗单位的服务能力和服务质量，从4月起，海南省卫生厅开始对负责接诊的医护人员进行俄语培训。
全脱产培训为期三个月，经过培训，医护人员能够用俄语简单了解病情，及时救治常见病和多发病患者。通过考核的学员将获得岗位培训合格证书。
Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.
|
专业翻译 - 是一个创造性的过程，不管用哪种语言进行的以及翻译的主题和专门化是什么。事实上，专业翻译 – 独立创建的文本，文件，过程，自创建起便开始具有它的生命。 |
Трехтомное собрание сочинений, включающее ранее не переводившиеся на русский язык произведения Оскара Уайльда, будет издано в России в июле этого года. |
Четыре современных драматурга Швейцарии, переведенные студентами факультета лингвистики и межкультурной коммуникации Новгородского государственного университета на русский язык, были представлены зрителям на Международном театральном фестивале "Царь-Сказка", который в период с 23 по 27 апреля проходил в Великом Новгороде. |
Показать еще
|
