Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Армяно-кыпчакский язык

Первая в мире книга на кыпчакском языке была написана 400 лет назад, при помощи армянской письменности.





Кыпчаки – это предки казахов и киргизов.
"Тот, кто дает семена сеятелям и хлеб в пищу, пошлет обилие посевам вашим и взрастит плоды правды вашей, и, став богатыми во всем, дабы проявлять щедрость по всякому случаю, многие возблагодарят Бога вместе с нами».

Эти слова были написаны армянскими буквами на кыпчакском языке в одном из письменных памятников, оставленных армянскими кыпчаками, которые говорили, писали и молились по-кыпчакски. (книга А. Гаркавца).

В ереванском Институте древних рукописей – Матенадаране наряду с рукописями, написанными армянскими буквами на кыпчатском языке, хранятся общирные армяно-кыпчатские словари, а также переведенная на кыпчатский язык, книга Мхитара Гоша ”Датастанагирк”, то есть “Судебник”.

Президент Казахстана Н. Назарбаев издал указ о переходе казахского языка с кириллицы на латиницу. Однако многие языковеды, историки и общественные деятели считают, что стоит вернуть в современный казахский язык армянскую письменность, которая не только прекрасно сочетается с казахской фонетикой, но также поможет возрождению казахской культуры.

Между тем все желающие выучить армянский язык москвичи, имеют возможность посетить занятия по армянскому языку, организованные Армянским Музеем Москвы и культуры нации.

Мероприятие состоится 27 ноября с 18:00-19:00. Лекции будет читать историк, преподаватель армянского языка как иностранного по собственной методике Нуне Гургеновна Мхитарян.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #преподаватель #языковед #Армяно-кыпчакский язык #казахский язык #армянский язык #письменность


В чем разница между европейским и канадским французским языком? 3667

Как вы, возможно, знаете, на французском говорят не только во Франции и Бельгии, но и во многих странах Африки, и в одной конкретной стране Северной Америки – Канаде. Как это произошло?


Весенняя викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Самые распространенные языки в России 2574

На основе данных Всероссийской переписи населения 2010 года был составлен список из 15 наиболее популярных в России языков.




Книгу известной российской писательницы перевели на армянский язык 2695

11 ноября, лауреат литературной премии " Ясная поляна" Наринe Абгарян, принимала своих читателей в Камерном театре Еревана в честь выхода самой популярной своей книги "Манюня" на армянском языке.


Աշխարհի ատլասը հայերեն վաճառվել է 37500 դոլարով 1791

Ինչպես հաղորդում է Fine Books-ը՝ «Swann Galleries» Նյու Յորքի աճուրդը, որը մասնագիտացված է գրքերի, քարտեզների ու ձեռագրերի ուղղությամբ, հունիսի 7-ին կազմակերպել է քարտեզների ու ատլասների աճուրդ:


Изучение древнего языка для лучшего понимания современного 1706

Больше 17 тысяч ценнейших документов на грабаре хранятся в институте древних рукописей ─ Матенадаране в Армении. Чтобы изучить их необходимо знание грабара.


Армянский папирус 2544

В XIX веке французский учёный Огюст Каррье приобрел у одного арабского торговца папирус, найденный во время раскопок в Эль-Файюме.


В Латвии растет число желающих изучать арабский язык 1693

За последнее время в Латвийском Университете (ЛУ) и Латвийском центре арабской культуры существенно возросло число желающих изучать арабские язык и культуру.


Электронное общение: с днем рождения, смайлик! 2283

На сегодняшний день вряд ли кто-то представляет себе электронное общение полноценным без привычных смайликов. Но мало кому известно, что 19 сентября привычный уже набор символов празднует свой 31-ый день рождения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Этикетки пищевой продукции / Food labels ", Упаковка и тара

метки перевода: линейка, ароматный, рецептура.

Переводы в работе: 80
Загрузка бюро: 35%

Поиск по сайту:



Плюсы и минусы изучения языка "в классе"



Япония отправляет 3000 преподавателей в страны в составе АСЕАН



ЕГЭ по английскому языку с 2020 года станет обязательным



"Историю миссис Лингви" выпустили на трех языках




В школе Washougal возобновили уроки японского языка




Перевод с мальтийского языка




В Казахстане состоится презентация проекта по включению казахского языка в сервис перевода Google Translate



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на UMI-CMS с целью локализации и перевода на другой язык
Особенности экспорта всего контента сайта или отдельных его разделов. Форматы экспорта-импорта данных. Ограничения и подключенные модули системы, отвечающие за экспорт контента.



Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool
Глоссарий по водонагревателям компании Whirlpool



"Арабская" лингвовикторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru