Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






В США создали чат-бот, который переводит правительственные указы на понятный язык

Американская компания noHold создала первый в мире политический чат-бот, который поможет понять обычным гражданам правительственные указы. Программа получила название Альберт (полностью - Albert in the House).

Наталья Сашина
04 Сентября, 2017

Для того, чтобы понять суть интересующего правительственного указа или распоряжения, необходимо загрузить документ в чат-бот и задать вопрос "О чем говорится в распоряжении?" Альберт проанализирует текст на основе системы обработки естественной речи и сделает выводы. Пользователь получит ответ в виде цитат.

Разработчики чат-бота намеренно не дают оценку распоряжениям и прочим загруженным в него документам во избежание обвинений в политической ангажированности.

В настоящее время пользователи могут «поговорить» с Дональдом Трампом, Джорджем Бушем, Бараком Обамой или Биллом Клинтоном.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #Альберт #Albert in the House #чат-бот #анализ #указ #Трамп #США #документ #перевод


Эрдоган: реформы Ататюрка "уничтожили" турецкий язык 3567

Президент Турции Реджеп Тайип Эрдоган выступает против современного турецкого языка, считая, что “неприятные, скучные и бездушные слова” вошли в него, когда основатель Турецкой Республики Мустафа Кемаль Ататюрк приказал реформировать Османские диалекты.


"Музыкальная" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


23 февраля Google отключил нейросеть Gemini 1872

Три недели назад Google запустил функцию создания изображений людей для диалогового приложения Gemini (ранее известного как Bard). Некоторые из созданных изображений оказались оскорбительны и Google временно приостановила создание изображений людей в Gemini.


Обучение чат-бота: новый вид языкового сервиса 978

В индустрии локализации существует обеспокоенность по поводу того, что искусственный интеллект сделает работу переводчиков ненужной.




Natural language processing (NLP) - что это такое? 1280

Способность компьютера распознавать значение человеческого разговора (или "естественного языка" - Natural language).


XIII международный конкурс хайку на русском языке 3281

Все, кто хочет прикоснуться к традиционной японской поэзии и почувствовать себя поэтом - хайдзином, могут принять участие в конкурсе хайку на русском языке.


Библии со всего мира 1977

В музее Библии в США выставлено более 600 древних и современных христианских рукописей на различных языках.


В Германии беженцев будут распознавать по диалекту 1626

Федеральное агентство по делам миграции и беженцев (BamF) установит программное обеспечение, которое позволит распознавать происхождение мигрантов в ФРГ по их диалекту.


Лингвисты доказали общие корни у всех мировых языков 1992

Группа ученых, в состав которой вошли британские математики из Оксфордского университета и американские лингвисты из Института Санта-Фе, доказала, что у всех языков мира есть общие семантические корни. Результаты исследования опубликованы в журнале Proceedings of the National Academy of Sciences.


Словарного запаса "глоблиш" недостаточно интеллигенции для общения - эксперт 2380

Продвигаемого в массовом порядке "глоблиш", состоящего из 1500 слов, недостаточно интеллигенции для общения. Так считает ведущий европейский эксперт по билингвизму, научный руководитель международных сетевых лабораторий "Инновационные технологии в сфере поликультурного образования" Екатерина Кудрявцева.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Чеки за покупки и поездки / Shopping and travel bills ", Финансовая отчетность: чеки, квитанции

метки перевода: финансовый, справка, поездка.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:




Лингвист составил карту популярности бранной лексики в США




Британские ученые выясняют, почему Египтом правили на греческом языке




Перевод из сферы лингвистики в метеорологию: Произношение зависит от атмосферного давления




В Киргизии не будут принимать документы без перевода на государственный язык



Время расчета стоимости перевода



Пентагон выделил средства на разработку программы автоматизированного перевода MADCAT




Бельгия заставит иностранцев освоить перевод с нидерландского, французского или немецкого языков для получения гражданства



Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Словарь цифровых
Словарь цифровых "слов" в китайском языке



Викторина по американскому школьному сленгу








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru