Китайское правительство начало борьбу с иностранными заимствованиями в китайском языке. Речь, в частности, идет о запрете на использование англоязычных терминов и замену их исконно китайскими словами.
В Китае лингвистам придется подобрать эквиваленты повсеместно использующимся англоязычным терминам для того, чтобы удовлетворить инициативу китайского правительства, направленную на очищение языка. Термины wi-fi, PDF, VIP, email, GDP и IQ исчезнут из китайского языка. На это, по крайней мере, рассчитывают власти Китая.
Следует отметить, что в Китае не в первый раз пытаются избавить язык от заимствований. Предыдущие попытки плодов не приносили, поэтому жители страны скептически относятся новой инициативе правительства.
Война с "американизацией" Китая ведется на многих фронтах: в экономике, политике и культуре. Одной из недавних инициатив властей стал запрет на показ нескольких популярных американских сериалов. Теперь и язык попал под прицелы политиков.
