Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Proz.com объявляет о новой безвозмездной услуге письменного и устного перевода

Крупная сеть переводчиков и сетевая площадка Proz приглашает добровольцев для предоставления волонтерских услуг письменного и устного перевода некоммерческим организациям по всему миру в самых разных секторах.

Дарья П.
07 Февраля, 2023

языковой, переводчик, Proz, венгерский, инициатива, переводчики, волонтеры, волонтерские проекты, pro bono


Этот новый проект, которому всего несколько месяцев, уже достигает нескольких ключевых этапов.

По всему миру благотворительные и некоммерческие организации выполняют жизненно важную работу в области здравоохранения, охраны окружающей среды, образования, защиты детей, борьбы с бедностью, социальных проблем и защиты животных, и это лишь некоторые из них.
Хотя эти усилия часто оказывают жизненно важную поддержку обездоленным, их работа часто остается незамеченной и недостаточно финансируется. В связи с бушующим по всему миру кризисом и растущей инфляцией пожертвования в благотворительные и некоммерческие организации сокращаются. Подобные инициативы никогда не были так необходимы, как сейчас, поэтому работа должна продолжаться.

На данный момент инициатива привлекла сотни письменных и устных переводчиков со всего мира, готовых помочь, предлагая к переводу такие языки, как индонезийский, вьетнамский, йоруба, суахили, китайский и венгерский в дополнение ко всем основным европейским языкам.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #языковой #переводчик #Proz #венгерский #инициатива #переводчики #волонтеры #волонтерские проекты #pro bono


Лингвистическая помощь: Как правильно - на карантине или в карантине? 8076

В связи с обрушившейся на нас эпидемией коронавируса целая группа слов прочно вошла в нашу жизнь. Одно из них - "карантин", в который (или на который) отправили целые страны. Осталось только понять, с каким предлогом это слово правильно употреблять.


"Техническая" викторина для переводчиков

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Кратко о венгерском языке 1314

Современный лексикон венгерского языка на 21% состоит из угро-финской лексики, на 20% - из слов славянского происхождения, на 11% - из немецких, на 9,5% - из тюркских, на 6% - латино-греческих, на 2,5% - из романских.


10 любопытных фактов о переводах. Часть 2 1411

В этой части статьи мы расскажем о писателях, которые сами переводили свои книги и о переводчиках, подвергавшихся смертельной опастности.




ЭСТАПРЯЛ празднует юбилей 1833

В этом году исполняется - 10 лет Эстонской ассоциации преподавателей русского языка и литературы (ЭСТАПРЯЛ), созданной с целью поддержания и популяризации русского языка, литературы и культуры .


Уголовный кодекс России переведут на языки народов ЯНАО 2601

С инициативой уже выступили депутаты автономного округа.


Ученые доказали, что музыка помогает в изучении венгерского языка 2911

Недавние исследования в Школе музыки при Эдинбургском университете показали, что навыки запоминания венгерских слов повышаются, если процесс запоминания происходит при музыкальном сопровождении.


В финской провинции Северный Саво старшеклассники с удовольствием изучают русский язык 2386

В финской провинции Северный Саво старшеклассники чаще всего отдают предпочтение русскому языку как факультативному иностранному языку.


Изданный в Молдове универсальный словарь русского языка спровоцировал языковой скандал 2456

В Молдове поступил в продажу "Универсальный иллюстрированный словарь русского языка", выпущенный как "издание для всей семьи". Казалось бы, приятная новость, однако читателей возмутило наличие ненормативной лексики в словаре, подписку на который оформили три десятка русских школ республики и других учреждений.


Меню ресторанов в Сочи к Олимпиаде переведут на английский язык 3700

Преодолеть языковой барьер к Олимпийским играм 2014 года сочинским ресторанам и кафе помогут власти города в рамках специальной программы лингвистического обеспечения.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Научная статья по драматургии / Scientific article on dramaturgy", Лингвистика и филология

метки перевода: исследование, параграф, заключение.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 49%

Поиск по сайту:



Медицинский перевод: В больницах Германии появляются переводческие службы


Одесса готовит экскурсоводов и гидов-переводчиков к Евро-2012


ЦРУ нанимает на работу билингвов


В Казани представили новый комплект пособий по изучению татарского языка


В интернете открылся онлайн-разговорник финно-угорских языков


Некомпетентность переводчика стала причиной проигрыша очередного громкого дела об экстрадиции из Британии


В Москве состоялся VII съезд Союза российских переводчиков


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)
Глоссарий по основам проектирования сооружений (Еврокоды)



"Болгарская" викторина








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru