Перевод с языка пчел на человеческий

Расшифровку сигналов «языка танцев» медоносных пчел совершил Карл фон Фриш в 20-х годах ХХ века. Еще до того, как фон Фриш стал проводить свои исследования, способность пчел находить и передавать информацию о медосборе, занимала ученых (первым этим заинтересовался еще Аристотель). Способность к передаче информации, удаленной во времени и пространстве (свойство перемещаемости по Хоккету), является редчайшей в природе. Она описана также для дельфинов, шимпанзе и муравьев.



Для исследования феномена дистанционного наведения у пчел Фриш провел множество экспериментов. Он отметил, что пчела-сборщица, нашедшая ценный источник пищи, «танцует» на стенке улья перед другими пчелами, чтобы указать им место медосбора. Угол между осью танца и вертикалью (вертикальной стенкой улья) – это угол между направлением на пищу и направлением на солнце. Скорость виляющего танца соответствует расстоянию между ульем и источником пищи. Круговой танец – это упрощенный танец, который показывает, что источник пищи так близко, что необходимости в виляющем танце нет. Во время демонстрации пчела вибрирует и разбрызгивает «феромон привлечения», чтобы побудить других пчел внимать ее танцу.

В более поздних исследованиях Фриш показал, что данные об источнике пищи соотносятся с 11 параметрами танца, в том числе с его темпом, продолжительностью, с длительностью звуковых сигналов.

Дискуссию о том, могут ли пчелы передавать информацию абстрактного характера, практически закрыли опыты с механической пчелой. Они были проведены в 1990-е Андерсеном и Михельсеном в городе Оденсе. Механическая пчела ничем не отличалась от обычной, кроме размеров. Она была изготовлена из латуни и покрыта воском. Некоторое время ее специально выдерживали в улье, чтобы она пропиталась запахом семьи пчел. Механическая пчела никогда не покидала улья, но с помощью специальной компьютерной программы она танцевала, указывая на источник корма, а также выдавала капли нектара через определенные промежутки времени. Следуя указаниям пчелы, пчелы-сборщицы с легкостью находили источники корма (в 80% случаев), без нее они не смогли найти ни одного.

На примере языка пчел мы можем увидеть, что не только человек обладает сложным языком, но и даже некоторые насекомые.