Новости переводов
Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
+7 495 504-71-35 с 9-30 до 17-30
info@flarus.ru | Заказать перевод


Презентация компании
Расчет стоимости перевода






Россия улучшила показатели по владению английским языком

По данным отчета «Индекс EF» Россия занимает 29 место из 54 по уровню владения английским. Еще два года назад она находилась на 39 позиции из 44. Индекс вырос с 45,79 до 52,78 пунктов.

Юлия Красникова
19 Ноября, 2012

Несмотря на заметный рост, среди европейских стран Россия находится на последнем месте. Опережают россиян чехи, поляки и словаки. Лидерами рейтинга стали скандинавские страны: Швеция, Дания, Голландия, Финляндия и Норвегия. В самом низу такие страны, как Ливия, Тайланд, Саудовская Аравия и Панама.

По словам главы EF English First в России Кента Джонссона, уровень владения английским среди россиян заметно вырос. В нескольких регионах зарегистрирован высокий и средний уровни владения. Постепенно языковой барьер преодолевается. К примеру, по владению английским москвичи опережают респондентов Германии и Венгрии и немного отстают от австрийцев и бельгийцев. Уровень Санкт-Петербурга и Новосибирска выше, чем у Швейцарии, Португалии и Испании.

Наилучшие показатели у россиян в возрасте 18-22 года. В европейских странах наилучшее владение языком показали участники опроса в возрасте 30-40 лет.

Интересно, что зачастую рядовые сотрудники компаний говорят на английском лучше, чем их начальники. Россия по этому показателю не является исключением.

Поделиться:


Прислать свою статью Наиболее читаемые Архив
метки: #статистика #иностранный язык #знание #английский #Голландия #сотрудник #респондент #Россия #рейтинг #Швеция #опрос #Новосибирск #Санкт-Петербург #Финляндия #Норвегия #Дания


Чем отличается форматирование рукописи от редактирования? 2581

Иногда клиенты, заказывающие услуги редактирования статьи носителем языка, подразумевают под этим услугу форматирования.


"Испанская" викторина

Каждый третий участник получит по почте сувенир от нашего бюро переводов.


Полиция Нью-Йорка набирает на работу людей, владеющих русским языком 2258

Нью-йоркская полиция набирает на работу иммигрантов, владеющих русским языком. Русскоговорящие сотрудники будут работать в выездном агитпункте на Брайтон-бич.


История переводов: Полиграф Полиграфович 3260

В этом месяце мы выполнили перевод с русского языка крупного заказа, включающего в себя руководство пользователя и инструкцию по эксплуатации программного обеспечения профессионального компьютерного полиграфа. Как же осуществляется проверка на детекторе лжи? Оказывается, полиграф активно используется не только в рамках судебных расследований, но и при приеме на работу, что даже разрешено Трудовым кодексом РФ.




Более половины чехов не владеет ни одним иностранным языком 5314

Непозитивные результаты принесло новое социологическое исследование Института социально-экономического анализа, который выявил уровень знаний иностранных языков среди жителей Чешской Республики.


Оценен размер рынка перевода, выполняемого сторонними исполнителями 3378

По оценкам компании Common Sense Advisory, рынок стороннего перевода в мире достигнет в 2012 г. 33 млрд долл. США.


Язык влияет на экономическое поведение человека - исследование 5331

Согласно результатам исследования, проведенного профессором экономики Школы менеджмента при Йельском университете Китом Ченом, язык оказывает влияние на экономическое поведение человека.


Жители Европы считают знание иностранных языков жизненной необходимостью 2384

Однако между стремлениями к овладению иностранными языками и реальностью существует большая пропасть.


Немецкие лингвисты выбрали самые популярные англицизмы 2011 года 3287

В Германии во второй раз выбрали самые популярные англицизмы года. В прошлом году победителем стало слово "leaken", вышедшее на пик благодаря деятельности сайта Wikileaks. Сейчас пальму лидерства получило слово "shitstorm", которое обозначает грубую критику с угрозами и оскорблениями преимущественно в интернете.


Aproape doua treimi dintre moldoveni considera ca moldoveneasca si romana sunt limbi diferite 3149

Potrivit rezultatelor unui recent sondaj realizat de IMAS, mai mult de 60% din populatia Moldovei considera ca in Romania si in tara lor se vorbesc limbi diferite. Mai mult decat atat, potrivit postului de televiziune PRO TV Chisinau, unii dintre ei incearca sa traduca diferite cuvinte si expresii dintr-o limba in alta.



Показать еще



شركة ترجمة Бюро за преводи Бюро перакладаў 翻译社 Překladatelská kancelář Übersetzugsbüro Oversættelse bureau Translation and Proofreading Services Agencia de traducciones Käännöstoimisto Бюро переводов Фларус, Москва Agence de traduction მთარგმნელობითი ბიურო Γραφείο μεταφράσεων अनुवाद एजेंसी Prevodilacki biro Fordítóiroda Penerjemahan Biro Agenzia di Traduzioni 翻訳代理店 번역 회사 Аударма бюросы Орчуулгын товчоо Biuro tłumaczeń Agência de tradução Birou de traduceri Преводилачка агенција Prekladateľská agentúra Агентии тарҷумонӣ Tercüme Bürosu Бюро перекладів Văn phòng phiên dịch
Последний наш перевод:
"Контент сайта / Website content ", Маркетинг и реклама

метки перевода: информационный, каталог, полезный.

Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 41%

Поиск по сайту:



Филологи из нескольких стран составят словарь крылатых библейских выражений


В чем секрет популярности перевода "Карлсона, который живет на крыше" в странах бывшего СССР?


Оксфордский словарь больше не будет издаваться в бумажной версии


Лингвистика оставила английскую леди без завтрака


Сленг мобильных абонентов похож на язык алкоголиков


Профессия переводчика - одна из самых перспективных в ближайшее десятилетие - Forbes


Некомпетентность переводчика стала причиной проигрыша очередного громкого дела об экстрадиции из Британии


Подписка на рассылку
избранных новостей
(~1 раз в месяц)



Экспорт контента сайта на системе Liferay
Подготовка контента сайта для перевода на другой язык, локализации и создания языковой версии сайта. Процедура экспорта контента сайта, формат файлов экспорта. Стоимость перевода сайта.



Глоссарий сокращений в телевидении и видеонаблюдении
Глоссарий сокращений в телевидении и видеонаблюдении



Викторина ко Дню знаний








Компания

О бюро переводов
Письменный перевод
Локализация сайтов
Редактирование
Вычитка носителем языка
Примеры переводов
Вакансии
Контакты



Бюро переводов Фларус
© 2001-2024

Проекты

Работа для переводчиков
Новости переводов
Поздравления с переводом
Разговорник
Глоссарии и словари
Шаблоны переводов
Выставки в Москве

Контакты

Россия, Москва,
ул. Барклая, 13, стр. 2
схема проезда

Телефон:
+7 495 504-71-35

Заказ: info@flarus.ru