Численность русскоговорящих жителей Нью-Йорка, по официальным данным, составляет порядка 600 тыс. человек. Есть мнение, что для того, чтобы жить в некоторых частях Америки, как, например, квартал Брайтон-бич, совсем необязательно знать английский. Русский - восьмой официальный язык штата Нью-Йорк и здесь на него переводят избирательные бюллетени. Полиция Нью-Йорка хочет говорить на одном языке с выходцами из стран бывшего СССР. Для этого органы нанимают русскоговорящих сотрудников из числа иммигрантов. Ставка делается на то, что в конфликтных ситуациях представителям одной культуры будет легче прийти к взаимопониманию.
Для того, чтобы стать полицейским, необходимо пройти медицинский осмотр, сдать отпечатки пальцев и пройти письменный психологический тест. Кроме этого, соискателей на открывшуюся вакансию ждет зачет по физкультуре и устное собеседование.
Помимо привлекательной зарплаты, потенциальным сотрудникам напоминают о престижности работы нью-йоркского полицейского. "Детективы полицейского департамента Нью-Йорка знамениты во всем мире своей компетентностью и смелостью. Они стали героями бесчисленных фильмов и телесериалов. В каждом полицейском участке есть такие команды. В отличие от других офицеров, они часто выполняют свои обязанности в гражданском. Их основная задача — проводить расследования, находить виновных, допрашивать свидетелей и преследовать преступников", - говорят в ходе ознакомительного тура по полицейскому участку.