Согласно результатам ежегодного исследования Eurobarometer, 98% граждан стран Евросоюза верят, что умение говорить на иностранных языка жизненно необходимо. Особенно важно изучать иностранные языки детям. Однако в реальности только 54% европейцев способны поддерживать беседу на языке, отличном от их родного.
Самым популярным иностранным языком европейцы называют
английский - так ответили 38% респондентов, участвовавших в опросе. Далее следуют
французский (12%) и
немецкий (11%) языки. Примечательно, что на пятом месте в списке самых необходимых для европейцев языков оказался
русский - этот язык выбрали 5% респондентов.
Перевод с иностранных языков, по мнению 76% европейцев, нужен для получения образования. 71% опрошенных считает, что навыки перевода помогут им при поиске рабочего места, а 67% перевод нужен для того, чтобы получать информацию о происходящем в мире.