|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Лингвист из Мексики разрабатывает программу, выявляющую скрытые насмешки и иронию в интернете |
|
|
 Мексиканский лингвист Антонио Райес работает над созданием программы, которая позволит пользователям выявлять в интернете высказывания, содержащие завуалированную иронию или скрытые едкие насмешки.  По замыслу ученого, его программный продукт предоставит возможность бизнесменам узнавать критические мнения потребителей о товарах и услугах, чтобы своевременно принимать меры для улучшения их качества. Сейчас работа над программой практически завершена, и, по заверениям создателя, она полностью подтверждает свою эффективность. Далее ученому предстоит поработать над интерфейсом, чтобы сделать его понятным и доступным для всех пользователей.
Программа пока способна выделять ироничные комментарии и насмешки только во фразах на английском языке. Однако в будущем ученый рассчитывает переложить свое изобретение и на испанский язык.
Классификатор ASJC (All Science Journal Classification - классификация всех научных журналов) позволяет упорядочить публикации по отраслям знания и предметным полям. |
Слово "вертолет" появилось в русском языке в 1929 году. До тех пор подобные летательные аппараты называли "геликоптерами". |
Лингвистически известный факт, что слово "Эбола" появилось в 1976 году. Большую часть прошедших десятилетий оно занимало скромное и малозаметное место в нашем лексиконе, пока возрождение вируса в Африке и появление его признаков в некоторых странах мира не наводнило упоминаниями о нем СМИ и Интернет. |
Знаете ли вы, в честь кого были названы саксофон и фуксия? И что децибел также обязан своим названием талантливому ученому? Многие предметы получают названия по имени своего создателя или человека, каким-то образом повлиявшего на их судьбу. |
Песня "Ironic", вышедшая в 1996 году в альбоме канадской исполнительницы Аланис Мориссетт "Jagged Little Pill", является одной из самых успешных ее записей. Однако певицу неоднократно критиковали за неверное понимание термина "ирония". Около полумесяца назад на сервисе Youtube появилась кавер-версия на хит, которая претендует на большую ироничность, чем оригинал. |
К такому выводу пришел специалист по научному переводу и геолог Скотт Монтгомери. |
Новая утилита Word Lens, выпущенная специально для мобильных телефонов iPhone, позволяет переводить надписи на незнакомых языках. |
Необычное издание Корана на двух языках (английском и арабском) появилось в Великобритании. |
По результатам VIII Международной олимпиады по лингвистике, проходившей в Стокгольме (Швеция), пятеро российских школьников вернулись домой с медалями. |
Показать еще
|
|
|
|
| | | |                                | | | |
 |
Последний наш перевод:
"Маркетинговые материалы компании / Company marketing materials
", Маркетинг и реклама
метки перевода: каталог, практический, эффективность, предложение.
Переводы в работе: 106
Загрузка бюро: 61% |
|
 |
| | | |
| | |
| |
|
